Lucky - Tsunami

She’s been had again

She’s been had by you

Stabbed in the back with a poison pen

And I can feel it too

Girls who dare, Girls who dare to do

Don’t sit around and count their lucky stars

Or wait for validation

From you

Are we all something to envy?

Are we something else?

Are we all something to envy?

Or is it more like a threat?!

Are we on the borders of your empire?

Are we friend or foe?

How much can you take for your profit?

How much do we pose a threat?!

Ignored, deplored, for years you were so bored

But now you seem impressed with something besides my chest size

It’s your job to translate, but you have no idea what you’re saying

You shouldn’t call us uptight, if we don’t act so polite

Elle s'est encore fait avoir

Elle s'est fait avoir par toi

Poignardé dans le dos avec un stylo empoisonné

Et je peux le sentir aussi

Les filles qui osent, les filles qui osent faire

Ne restez pas assis et comptez leur bonne étoile

Ou attendez la validation

De toi

Sommes-nous tous quelque chose à envier ?

Sommes-nous autre chose ?

Sommes-nous tous quelque chose à envier ?

Ou s'agit-il plutôt d'une menace ? !

Sommes-nous aux frontières de votre empire ?

Sommes-nous amis ou ennemis ?

Combien pouvez-vous prendre pour votre profit?

À quel point constituons-nous une menace ? !

Ignoré, déploré, pendant des années tu t'es tellement ennuyé

Mais maintenant tu sembles impressionné par autre chose que ma taille de poitrine

C'est à vous de traduire, mais vous n'avez aucune idée de ce que vous dites

Vous ne devriez pas nous appeler tendus, si nous n'agissons pas si poliment