Tudo a Perder -

Mão da desgraça que onde toca mata a esperança

De uma nação cegada que luta pra alcançar o que não vai ter

Mente destruída por incertezas e interesses do mau que os mata

Todos os dias chorando sobre o caixão dos seus sonhos

Essa guerra não acaba mais, sem forças pra lutar

Somente um louco pra se levantar

Caminha longe pra estar perto

Perde tudo pra poder ganhar

Fora da mentira do sistema

Tudo a perder

E a mão da graça que onde toca trás esperança

De uma nação que vê, que batalha muito pelos sonhos que vai ter

A mente viva, pela certeza e interesses do bem que os trata

Todos os dias desenterram seus sonhos dentro de uma tumba

Só os loucos não se dobrarão

Somente os fortes tem coragem pra se dominar

Somente os fortes não se dobrarão

Somente os loucos vão encarar o mundo

Fora das grades do sistema

É onde os fracos ganham suas forças

Onde se perde pra ganhar

Main de disgrâce qui là où elle touche tue l'espoir

D'une nation aveuglée qui lutte pour réaliser ce qu'elle n'aura pas

Esprit détruit par les incertitudes et les intérêts du mal qui les tue

Chaque jour pleurant sur le cercueil de tes rêves

Cette guerre ne finit plus, sans force pour combattre

Seul un fou pour se lever

Marcher loin pour être proche

Tout perdre pour gagner

Hors du système mensonge

tout à perdre

Et la main de la grâce qui partout où elle touche apporte l'espoir

D'une nation qui voit, qui se bat dur pour les rêves qu'elle aura

Un esprit vivant, pour la certitude et les intérêts du bien qui les traite

Chaque jour, ils déterrent leurs rêves à l'intérieur d'une tombe

Seuls les fous ne plieront pas

Seuls les forts ont le courage de se dominer

Seuls les forts ne plieront pas

Seuls les fous affronteront le monde

En dehors des grilles du système

C'est là que les faibles gagnent leur force

Où tu perds pour gagner