Cobra - Tunde Olaniran

Cobra - Tunde Olaniran

  • Année de sortie: 2011
  • Langue: Anglais
  • Durée: 5:08

Voici les paroles de la chanson : Cobra , artiste : Tunde Olaniran Avec traduction

Paroles : Cobra "

Texte original avec traduction

Cobra

Tunde Olaniran

Texte original

He woke up in his bed

Then the sun hit his eyes

Thinking back to the dreams last night

He realized

Everyone he’s worried ‘bout

Ain’t gotta live his life

So he thought for a second

«Will it work?»

It just might

Feel the pull to be the norm

But I can’t do that

I would never want to have to

Follow tough acts

Like boys here act free, but they’re trapped

Even Betty Freidan see they’re blind without a map

The terrain from the train window

Keeps me relaxed

Even if I ride alone

Didn’t have to build the tracks

So instead in my bed

and click clacks

Hope you ride first class

Or stowaway in the back

And of course sore thumb’s

Not the role I prefer

But social police

Only leave me undeterred

And who’d a thunk

A sheep could be such a bullier

But they get hurt when they heard

That you broke from the herd

See my hood pulled up

Venom in my grill

Cobra come down

Gimme some poison

You make it look like

That bite is so fun

But I know that

If I wanna get some

Need to become

Both sides of one coin

White flag in my left

Gun in my right hand

Oh my god how could you just

Do me like this

Right hook to the jaw

Like your lie was a fist

Shoulda seen what the deal

But I wasn’t equipped

Turned to a full moon

So the sun was eclipsed

Holding on to what I

Know has to be true

That if I learn to try

Other people will, too

And I still blame my eyes

When they show me the truth

So I do what I can

To make what I want true

They told me don’t trust Africans

I said «Huh?

How you backstab kin?»

All I got was a shrug and a grin

Politics are for tricks so we’re trafficking

Listening to gossip

When you strayed from your path

Now adding up your friends

But there’s a problem with your math

Cause when the cash gets divided

They subtract from you fast

Then you see through their tainted love

Like stained glass

See my hood pulled up

Venom in my grill

Cobra come down

Gimme some poison

You make it look like

That bite is so fun

But I know that

If I wanna get some

Need to become

Both sides of one coin

White flag in my left

Gun in my right hand

Now don’t misunderstand

I still believe in all ya’ll

But it’s more than apparent

Even good people fall

Easily we deceive we can kill

It’s in our genes

But inversely people can achieve

Great things

What they do is like a riddle

But with clues can be solved

You might find it too

Once your mind gets involved

Anybody on the ground

Sees the need for resolve

But until you get mad

You won’t need to evolve

See my hood pulled up

Venom in my grill

Cobra come down

Gimme some poison

You make it look like

That bite is so fun

But I know that

If I wanna get some

Need to become

Both sides of one coin

White flag in my left

Gun in my right hand

Traduction de la chanson

Il s'est réveillé dans son lit

Puis le soleil a frappé ses yeux

En repensant aux rêves de la nuit dernière

Il se rendit compte

Tous ceux dont il s'inquiète

Ne doit pas vivre sa vie

Alors il a pensé une seconde

"Est-ce que ça marchera?"

Il se peut que

Sentez que l'attirance est la norme

Mais je ne peux pas faire ça

Je ne voudrais jamais avoir à le faire

Suivez les actes difficiles

Comme les garçons ici agissent librement, mais ils sont piégés

Même Betty Freidan voit qu'elle est aveugle sans carte

Le terrain depuis la fenêtre du train

Me détend 

Même si je roule seul

Je n'ai pas eu à construire les pistes

Alors plutôt dans mon lit

et claquements

J'espère que tu roules en première classe

Ou passager clandestin à l'arrière

Et bien sûr mal au pouce

Ce n'est pas le rôle que je préfère

Mais la police sociale

Ne me laisse pas découragé

Et qui aurait un thunk

Un mouton pourrait être un tel intimidateur

Mais ils sont blessés quand ils entendent

Que tu t'es séparé du troupeau

Regarde ma capuche relevée

Du venin dans mon grill

Cobra descend

Donne-moi du poison

Vous faites ressembler

Cette bouchée est tellement amusante

Mais je sais que

Si je veux en avoir

Besoin de devenir

Les deux faces d'une même pièce

Drapeau blanc à ma gauche

Pistolet dans ma main droite

Oh mon dieu, comment as-tu pu

Fais-moi comme ça

Crochet du droit à la mâchoire

Comme si ton mensonge était un poing

J'aurais dû voir ce que c'était

Mais je n'étais pas équipé

S'est transformé en pleine lune

Alors le soleil a été éclipsé

M'accrocher à ce que je

Savoir doit être vrai

Que si j'apprends à essayer

D'autres personnes le feront aussi

Et je blâme toujours mes yeux

Quand ils me montrent la vérité

Alors je fais ce que je peux

Pour rendre ce que je veux vrai

Ils m'ont dit de ne pas faire confiance aux Africains

J'ai dit "Hein ?

Comment tu as poignardé des parents ? »

Tout ce que j'ai eu, c'est un haussement d'épaules et un sourire

La politique c'est pour les trucs donc nous faisons du trafic

Écouter des commérages

Quand tu t'es écarté de ton chemin

Maintenant, ajoutez vos amis

Mais il y a un problème avec vos calculs

Parce que quand l'argent est divisé

Ils vous soustraient rapidement

Alors tu vois à travers leur amour souillé

Comme un vitrail

Regarde ma capuche relevée

Du venin dans mon grill

Cobra descend

Donne-moi du poison

Vous faites ressembler

Cette bouchée est tellement amusante

Mais je sais que

Si je veux en avoir

Besoin de devenir

Les deux faces d'une même pièce

Drapeau blanc à ma gauche

Pistolet dans ma main droite

Maintenant, ne vous méprenez pas

Je crois toujours en tout ce que vous allez

Mais c'est plus qu'apparent

Même les bonnes personnes tombent

Nous trompons facilement, nous pouvons tuer

C'est dans nos gènes

Mais inversement, les gens peuvent atteindre

Bonnes choses

Ce qu'ils font ressemble à une énigme

Mais avec des indices peut être résolu

Vous pourriez également le trouver

Une fois que ton esprit s'en mêle

N'importe qui sur le terrain

Voit le besoin de résolution

Mais jusqu'à ce que tu deviennes fou

Vous n'aurez pas besoin d'évoluer

Regarde ma capuche relevée

Du venin dans mon grill

Cobra descend

Donne-moi du poison

Vous faites ressembler

Cette bouchée est tellement amusante

Mais je sais que

Si je veux en avoir

Besoin de devenir

Les deux faces d'une même pièce

Drapeau blanc à ma gauche

Pistolet dans ma main droite

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes