
Voici les paroles de la chanson : Liquid Fun , artiste : Tunnel Vision Avec traduction
Texte original avec traduction
Tunnel Vision
When the sun comes up and the stars go down
Turn that frown, right upside down
And the sun sets from the East to the West
Baby go a new direction, which to next?
And if only you could step into my shoes
Step into my shoes
See what I do
You know?
See what I do, yes I break all the rules
Break all the rules
Break all the rules
Whoah whoa
Yeah yeah
Don’t stop, don’t stop, you know
One drop of golden sun
Two drops of liquid fun, Baby
This feeling is a mystery to some
Mystery to some
Mystery to some
Whoah whoa
Yeah yeah
Don’t stop, don’t stop
And I need something
Oh Lord, what could it be?
Why don’t you just give it to me?
Give it to me
I could’ve done something
Oh Baby, Baby please
Why don’t you just leave it to me?
Leave it to me
And I still need something
Oh Lord, what could it be?
Why don’t you just give it to me?
Give it to me
And I could’ve done something
Oh Baby, Baby please
Why don’t you just leave it to me?
When the sun comes up and the stars go down, Baby
Turn that frown, right upside down
And the sun sets from the East to the West
Baby go a new direction, which to next?
And if only you could step into my shoes
Step into my shoes
See what I do
You know?
See what I do, yes I break all the rules
Break all the rules
Break all the rules
Yeah
Quand le soleil se lève et que les étoiles se couchent
Tourne ce froncement de sourcils, à l'envers
Et le soleil se couche d'est en ouest
Bébé prends une nouvelle direction, laquelle suivre ?
Et si seulement tu pouvais te mettre à ma place
Mettez-vous à ma place
Voir ce que je fais
Tu sais?
Regarde ce que je fais, oui j'enfreins toutes les règles
Briser toutes les règles
Briser toutes les règles
Whoah whoa
Yeah Yeah
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, tu sais
Une goutte de soleil doré
Deux gouttes de plaisir liquide, bébé
Ce sentiment est un mystère pour certains
Mystère pour certains
Mystère pour certains
Whoah whoa
Yeah Yeah
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Et j'ai besoin de quelque chose
Oh Seigneur, qu'est-ce que cela pourrait être ?
Pourquoi ne me le donnes-tu pas ?
Donne le moi
J'aurais pu faire quelque chose
Oh Bébé, bébé s'il te plaît
Pourquoi ne me laisses-tu pas ?
Laisse le moi
Et j'ai encore besoin de quelque chose
Oh Seigneur, qu'est-ce que cela pourrait être ?
Pourquoi ne me le donnes-tu pas ?
Donne le moi
Et j'aurais pu faire quelque chose
Oh Bébé, bébé s'il te plaît
Pourquoi ne me laisses-tu pas ?
Quand le soleil se lève et que les étoiles se couchent, bébé
Tourne ce froncement de sourcils, à l'envers
Et le soleil se couche d'est en ouest
Bébé prends une nouvelle direction, laquelle suivre ?
Et si seulement tu pouvais te mettre à ma place
Mettez-vous à ma place
Voir ce que je fais
Tu sais?
Regarde ce que je fais, oui j'enfreins toutes les règles
Briser toutes les règles
Briser toutes les règles
Ouais
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes