
Voici les paroles de la chanson : Surf Heist , artiste : Tunnel Vision Avec traduction
Texte original avec traduction
Tunnel Vision
Sitting on the beach the other day
I had a bad idea, a real swift way to make some cash
The cops are on our ass
The border’s all we got to pass
On the road it was a real quick chase
Flying down the highway to K-38, well
Now we’re here, money’s coming out our ears
We’re buying all the beers tonight
Buying all the beers tonight
After this robbery, yeah
So much dirty money
It was a… Surf Heist
Hop in the van, yeah we do it all again
Federales got word to put us in the pen
Five 6'6 guns bound to have some fun
This hurricane swell has got us on the run, well now
Pull up to the shore it was 10feet overhead
Hollow and mean it’ll put you to your death bed
But now sitting on the beach, what are we gonna do?
We’re gonna paddle out to the session of our lives
It was the session of our lives
After this robbery
So much dirty money
It was a… Surf Heist
I hear the police coming
They’re hot on our trail
Lets hit the Baja highway or we’re going to jail, now
Next stop Scorpion Bay
We finish up our beers and then we surf all day
And then we party all night
Make sure the jam is tight
We pack up all the bags and catch a Northbound flight
We go back to California home in SC
I’ve got my surfboard and my girly there waiting for me
And that’s all I need
After this robbery
So much dirty money
It was a… Surf Heist
Assis sur la plage l'autre jour
J'ai eu une mauvaise idée, un moyen très rapide de gagner de l'argent
Les flics sont sur notre cul
La frontière est tout ce que nous avons à passer
Sur la route, c'était une véritable poursuite rapide
Voler sur l'autoroute jusqu'à K-38, eh bien
Maintenant nous sommes là, l'argent sort de nos oreilles
Nous achetons toutes les bières ce soir
Acheter toutes les bières ce soir
Après ce vol, ouais
Tant d'argent sale
C'était un… Surf Heist
Montez dans la camionnette, oui, nous recommençons tout
Federales a reçu un mot pour nous mettre dans l'enclos
Cinq canons de 6'6 pour s'amuser
Cette houle d'ouragan nous a mis en fuite, eh bien maintenant
Tirez jusqu'au rivage, il y avait 10 pieds au-dessus de votre tête
Creux et signifie qu'il vous mettra sur votre lit de mort
Mais maintenant assis sur la plage, qu'allons-nous faire ?
Nous allons pagayer jusqu'à la session de nos vies
C'était la session de nos vies
Après ce vol
Tant d'argent sale
C'était un… Surf Heist
J'entends la police arriver
Ils sont chauds sur notre piste
Prenons l'autoroute Baja ou nous allons en prison, maintenant
Prochain arrêt Scorpion Bay
On finit nos bières puis on surf toute la journée
Et puis on fait la fête toute la nuit
Assurez-vous que la confiture est bien serrée
Nous emballons tous les sacs et prenons un vol en direction du nord
Nous retournons à la maison californienne en SC
J'ai ma planche de surf et ma fille qui m'attendent
Et c'est tout ce dont j'ai besoin
Après ce vol
Tant d'argent sale
C'était un… Surf Heist
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes