
Voici les paroles de la chanson : Time Flies , artiste : Tunnel Vision Avec traduction
Texte original avec traduction
Tunnel Vision
Keep on asking myself, why?
Why do I spend my time
Day by day trying to get ahead
When it’s hard enough to get up out of bed?
So I spend up all of my money and my doors are closed
It’s time to get up and get exposed
To the great things in life wherever they can be
So let the good times keep on comin', you know
Back to me, yeah
Back to me, yeah
So drift away with those good times, leave behind the bad
No time to live with sorrow or to be soaking in the sad
So is your life that bad?
Yeah
Let time fly remember the good times we’ve had
Yeah… yeah, yeah
The good times we’ve had
Yeah… yeah, yeah
Time flies but its never to late
It’s this feeling that we all love to hate, see now
When time flies these feelings will fade
When you’re down in your sorrow and pain
Keep pushing on we’ll turn it all around
I can show you all the love that I’ve found
These times of frustration how hard they can be
So let the good times keep on comin', you know
Back to me, yeah
Back to me, yeah
So drift away with those good times, leave behind the bad
No time to live with sorrow or to be soaking in the sad
So is your life that bad?
Yeah
Let time fly remember the good times we’ve had
Yeah… yeah, yeah
The good times we’ve had
Yeah… yeah, yeah
So drift away with those good times, leave behind the bad
No time to live with sorrow or to be soaking in the sad
So is your life that bad?
Yeah
Let time fly remember the good times we’ve had
Yeah… yeah, yeah
The good times we’ve had
Yeah… yeah, yeah
The good times we’ve had
Yeah… yeah, yeah
Continuez à me demander pourquoi ?
Pourquoi est-ce que je passe mon temps
Jour après jour, essayant d'aller de l'avant
Quand est-il déjà assez difficile de se lever du lit ?
Alors je dépense tout mon argent et mes portes sont fermées
Il est temps de se lever et d'être exposé
Aux grandes choses de la vie où qu'elles soient
Alors laissez les bons moments continuer à venir, vous savez
Reviens-moi, ouais
Reviens-moi, ouais
Alors laissez-vous emporter par ces bons moments, laissez derrière vous les mauvais
Pas le temps de vivre dans le chagrin ou de s'imprégner de la tristesse
Alors, votre vie est-elle si mauvaise ?
Ouais
Laisse le temps passer, souviens-toi des bons moments que nous avons eu
Ouais ouais ouais
Les bons moments que nous avons passés
Ouais ouais ouais
Le temps passe mais il n'est jamais trop tard
C'est ce sentiment que nous aimons tous détester, voyez maintenant
Quand le temps passera ces sentiments s'estomperont
Quand tu es dans ton chagrin et ta douleur
Continuez à pousser, nous allons tout renverser
Je peux te montrer tout l'amour que j'ai trouvé
Ces moments de frustration à quel point ils peuvent être difficiles
Alors laissez les bons moments continuer à venir, vous savez
Reviens-moi, ouais
Reviens-moi, ouais
Alors laissez-vous emporter par ces bons moments, laissez derrière vous les mauvais
Pas le temps de vivre dans le chagrin ou de s'imprégner de la tristesse
Alors, votre vie est-elle si mauvaise ?
Ouais
Laisse le temps passer, souviens-toi des bons moments que nous avons eu
Ouais ouais ouais
Les bons moments que nous avons passés
Ouais ouais ouais
Alors laissez-vous emporter par ces bons moments, laissez derrière vous les mauvais
Pas le temps de vivre dans le chagrin ou de s'imprégner de la tristesse
Alors, votre vie est-elle si mauvaise ?
Ouais
Laisse le temps passer, souviens-toi des bons moments que nous avons eu
Ouais ouais ouais
Les bons moments que nous avons passés
Ouais ouais ouais
Les bons moments que nous avons passés
Ouais ouais ouais
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes