Carry You - Tunng

You lied, told me I was good

Each time I acted up again

Your eyes sparkled with mischief

When I was lost inside my head

You danced as if the world might end

Now that’s exactly what it’s done

You made us something we were not

You turned us into something new

Our lives forever tangled up

No matter what we choose to do

We fought and didn’t speak for months

Until the stories fell away

You lied and covered lies with lies

And we lied to you in return

The truth made drunken forays out

Wrapped up in hugs and vulgar words

We loved each other with a fire

Through all our faults and feebleness

Everywhere we go

We will carry you

Everywhere we go

We will carry you

In a fall of snow

In an open wound

In a summer coat

In an angry word

In a burst of hope

On the telephone

At the water’s edge

On the creaking bough

Everywhere we go

We will carry you

Everywhere we go

We will carry you

You lied and told me I was good

Each time I acted up again

Your eyes sparkled with mischief

When I was lost inside my head

You danced as if the world might end

Now that’s exactly what it’s done

Everywhere we go

We will carry you

Everywhere we go

We will carry you

Everywhere we go

We will carry you

Everywhere we go

We will carry you

Tu m'as menti, tu m'as dit que j'étais bon

Chaque fois que j'ai agi à nouveau

Tes yeux pétillaient de malice

Quand j'étais perdu dans ma tête

Tu as dansé comme si le monde pouvait finir

Maintenant c'est exactement ce que c'est fait

Tu as fait de nous quelque chose que nous n'étions pas

Vous nous avez transformé en quelque chose de nouveau

Nos vies s'emmêlent à jamais

Peu importe ce que nous choisissons de faire

Nous nous sommes battus et n'avons pas parlé pendant des mois

Jusqu'à ce que les histoires disparaissent

Tu as menti et couvert des mensonges avec des mensonges

Et nous t'avons menti en retour

La vérité a fait des incursions ivres

Enveloppé de câlins et de mots vulgaires

Nous nous sommes aimés avec un feu

A travers tous nos défauts et nos faiblesses

Partout où nous allons

Nous vous transporterons

Partout où nous allons

Nous vous transporterons

Dans une chute de neige

Dans une plaie ouverte

Dans un manteau d'été

Dans un mot en colère

Dans un élan d'espoir

Au téléphone

Au bord de l'eau

Sur la branche grinçante

Partout où nous allons

Nous vous transporterons

Partout où nous allons

Nous vous transporterons

Tu m'as menti et m'as dit que j'étais bon

Chaque fois que j'ai agi à nouveau

Tes yeux pétillaient de malice

Quand j'étais perdu dans ma tête

Tu as dansé comme si le monde pouvait finir

Maintenant c'est exactement ce que c'est fait

Partout où nous allons

Nous vous transporterons

Partout où nous allons

Nous vous transporterons

Partout où nous allons

Nous vous transporterons

Partout où nous allons

Nous vous transporterons