Locked Down - Turbonegro

I’ve been locked down

I’ve been locked up

I’ve been shut down

So just shut it up

I’ve been laughed at

I’ve been spit at

I’ve been held back

So what are you looking at

I’ve been kicked down

I’ve been pissed on

I’ve been shut on

Gonna shut you down

Such a low-down zero

I’m just a denim boy

Just a neo-nero

Just Satan’s little toy

You never kissed an angel

You never touched a snake

You never held the magic

You ain’t got what it takes

Saw your bitch the other day

With her mustache and her book

She called me a fake and a teller of lies

But I could tell she’s never been satisfied

I saw you slumming

I heard you strumming

I see you running, run run away

Such a low-down zero

I’m just a denim boy

Just a neo-nero

Just Satan’s little toy

You never kissed an angel

You never touched a snake

You never held the magic

You ain’t got what it takes

Perhaps it’s a mystery

Perhaps it’s a riddle

Let me spell it out:

When everybody hates you

When everybody hates you

When everybody hates you

You’ve got nothing to lose

j'ai été enfermé

j'ai été enfermé

J'ai été fermé

Alors tais-toi 

on s'est moqué de moi

on m'a craché dessus

j'ai été retenu

Alors, qu'est-ce que tu regardes ?

j'ai été renversé

J'ai été énervé

J'ai été fermé

Je vais te fermer

Un zéro si bas

Je ne suis qu'un garçon en denim

Juste un néo-nero

Juste le petit jouet de Satan

Tu n'as jamais embrassé un ange

Vous n'avez jamais touché un serpent

Tu n'as jamais tenu la magie

Tu n'as pas ce qu'il faut

J'ai vu ta chienne l'autre jour

Avec sa moustache et son livre

Elle m'a traité de faux et de conteur de mensonges

Mais je peux dire qu'elle n'a jamais été satisfaite

Je t'ai vu s'effondrer

Je t'ai entendu gratter

Je te vois courir, fuir, fuir

Un zéro si bas

Je ne suis qu'un garçon en denim

Juste un néo-nero

Juste le petit jouet de Satan

Tu n'as jamais embrassé un ange

Vous n'avez jamais touché un serpent

Tu n'as jamais tenu la magie

Tu n'as pas ce qu'il faut

C'est peut-être un mystère

C'est peut-être une énigme

Permettez-moi de l'expliquer :

Quand tout le monde te déteste

Quand tout le monde te déteste

Quand tout le monde te déteste

Vous n'avez rien à perdre