Stine - Turbostaat

Schmutzzerfurchte Hände

Die Augen lieb und schön

Sacktau statt nem Gürtel

So wird es auch schon gehen

Und du machst das ganz alleine

Weil Helmut besoffen ist

Die Nachbarn nennen dich Hexe

Im Damenbart hängt Mist

Und wenn du endlich tot bist

Wirst du als Original in die Chronik dieser Stadt eingehen

So gingst du durch die Jahre

Das Tuscheln wird zu doof

Für die Landwirtschaft geboren

In der Stadt der letzte Hof

Anruf bei den Bullen

Der Mist stinkt bis ins Neubauheim

Hallo?!

Und wenn du endlich tot bist

Wirst du als Original in die Chronik dieser Stadt eingehen

Und wenn du endlich tot bist

Wirst du als Original in die Chronik dieser Stadt eingehen

Der Schulbus kommt ins Stocken

Und ich vielleicht so elf

Und Bernd drischt wild auf das Steuer ein

Als er dich und deinen Trecker sieht

Und er schreit und drischt dann weiter

Auf das Steuer mit der Faust

Und er hätte wirklich gerne

Dass das Steuer deine Fresse wär

(Sprachsample)

Und wenn du endlich tot bist

Wirst du als Original in die Chronik dieser Stadt eingehen

Und wieder auf dem Stadtweg

Hier staut sich der Verkehr

Und er tobt und schreit wie jedes Mal:

Warum kannst du nicht woanders fahren?

Warum kannst du nicht wie alle sein?

Warum kannst du nicht woanders fahren?

Warum kannst du nicht wie alle sein?

Warum kannst du nicht woanders fahren?

Warum kannst du nicht wie alle sein?

Warum kannst du’s nicht?

Mains sales

Les yeux sont beaux et beaux

Corde de sac au lieu d'une ceinture

C'est comme ça que ça ira

Et tu le fais tout seul

Parce que Helmut est ivre

Les voisins te traitent de sorcière

Il y a de la merde accrochée dans la barbe de la dame

Et quand tu es enfin mort

Tu resteras comme un original dans la chronique de cette ville

C'est comme ça que tu as traversé les années

Le chuchotement devient trop stupide

Né à la ferme

La dernière cour de la ville

Appelle les flics

La merde pue jusque dans la nouvelle maison

Salut?!

Et quand tu es enfin mort

Tu resteras comme un original dans la chronique de cette ville

Et quand tu es enfin mort

Tu resteras comme un original dans la chronique de cette ville

Le bus scolaire s'arrête

Et j'ai peut-être tellement onze ans

Et Bernd s'est jeté sauvagement au volant

Quand il te voit toi et ton tracteur

Et il crie et continue de se débattre

Sur le volant avec ton poing

Et il aimerait vraiment

Que le gouvernail était ton visage

(échantillon de voix)

Et quand tu es enfin mort

Tu resteras comme un original dans la chronique de cette ville

Et de retour sur le chemin de la ville

Le trafic est sauvegardé ici

Et il rage et hurle comme à chaque fois :

Pourquoi ne peux-tu pas conduire ailleurs ?

Pourquoi ne peux-tu pas être comme tout le monde ?

Pourquoi ne peux-tu pas conduire ailleurs ?

Pourquoi ne peux-tu pas être comme tout le monde ?

Pourquoi ne peux-tu pas conduire ailleurs ?

Pourquoi ne peux-tu pas être comme tout le monde ?

Pourquoi ne peux-tu pas?