The Longing - Twisted Tower Dire

Under the veil of secrecy

Never realising what you mean to me

Time after time, it’s always the same

Another sleepless night ahead

Watching from a distance, adoring from afar

Trapped in eternal sorrow, wishing on a star

Time after time, it’s always the same

When will you see me?

Why can’t you see me?

When will you hear me?

Why can’t you hear me?

I’m calling out your name, screaming at the sky

Longing so for you, burning from inside

Look into my eyes, then you will see why

The longing never ends, my love will never die

When will I be free?

So many centuries passed by

There is nothing more I can do

I’ve followed you through time

I will forever stay two steps behind

How many lifetimes tortured for my crime?

Time after time, it’s always the same

Will you ever know my name?

Watching from a distance, adoring from afar

Trapped in eternal sorrow, wishing on a star

Sous le voile du secret

Ne réalisant jamais ce que tu représentes pour moi

Maintes et maintes fois, c'est toujours pareil

Une autre nuit blanche à venir

Regarder de loin, adorer de loin

Piégé dans un chagrin éternel, souhaitant une étoile

Maintes et maintes fois, c'est toujours pareil

Quand me verras-tu ?

Pourquoi ne peux-tu pas me voir ?

Quand m'entendras-tu ?

Pourquoi ne m'entends-tu pas ?

J'appelle ton nom, criant vers le ciel

Envie de toi, brûlant de l'intérieur

Regarde dans mes yeux, alors tu verras pourquoi

Le désir ne finit jamais, mon amour ne mourra jamais

Quand serai-je libre ?

Tant de siècles se sont écoulés

Je ne peux rien faire de plus

Je t'ai suivi à travers le temps

Je resterai pour toujours à deux pas derrière

Combien de vies torturées pour mon crime ?

Maintes et maintes fois, c'est toujours pareil

Connaîtrez-vous un jour mon nom ?

Regarder de loin, adorer de loin

Piégé dans un chagrin éternel, souhaitant une étoile