Sleep Therapy - Twitching Tongues

Whisper in my ear sweet princess, make me fall asleep

The sound of your heartbeat alone could make the devil weep

Be still, my body, while dreams assure me I’m not alone

How can I be sure I’m not dead?

Doomed to forever roam this nightmare

I don’t ever want to sleep again

Burn my eyes and ears to clear the water of the dead

Where have I fallen this time?

Abandoned, with past down under

Swarms of flies eat my eyes, my brain the next course

Where’d this dream go wrong?

Why would you leave my side?

Sweet princess, I know your scent, I’ll get you back here some time

I don’t ever want to sleep again

Burn my eyes and ears to clear the water of the dead

It’s so frustrating… Being alive, unawakened

Waiting for the worms to come and tear me limb from limb

Drifting away from reality.

What a heart-wrenching feeling

I lie here naked, exposed, yet still I choose to doze

You will never sleep again

I don’t ever want to sleep again

Burn my eyes and ears to clear the water of the dead

Chuchote à mon oreille douce princesse, fais-moi m'endormir

Le son de ton cœur pourrait à lui seul faire pleurer le diable

Sois immobile, mon corps, tandis que les rêves m'assurent que je ne suis pas seul

Comment puis-je être sûr que je ne suis pas mort ?

Condamné à errer à jamais dans ce cauchemar

Je ne veux plus jamais dormir

Brûle mes yeux et mes oreilles pour purifier l'eau des morts

Où suis-je tombé cette fois ?

Abandonné, avec passé en dessous

Des essaims de mouches mangent mes yeux, mon cerveau le cours suivant

Où ce rêve a-t-il mal tourné ?

Pourquoi me quitterais-tu ?

Douce princesse, je connais ton odeur, je te ramènerai ici un jour

Je ne veux plus jamais dormir

Brûle mes yeux et mes oreilles pour purifier l'eau des morts

C'est tellement frustrant... Être vivant, non éveillé

En attendant que les vers viennent me déchirer membre par membre

S'éloigner de la réalité.

Quel sentiment déchirant

Je suis allongé ici nu, exposé, mais je choisis toujours de somnoler

Tu ne dormiras plus jamais

Je ne veux plus jamais dormir

Brûle mes yeux et mes oreilles pour purifier l'eau des morts