Sympathy Is Never Considered Help - Typecast

Turn off the lights

You don’t want to see me this way

Beat and broken

Pick up the pieces

In the morning

So turn off the lights

I’m sure you know what I’ve been through

You’re just making it worse

Go and take your sympathy with you

I don’t need it, I never did

I can make it on my own

Just cut your helping hand

I’ve got to pull myself together

My days are turning in

My life is like a candle

Burning and melting away

Go and take your sympathy with you

(I'm sure you know)

Éteindre les lumières

Tu ne veux pas me voir de cette façon

Battre et brisé

Prend les pieces

Du matin

Alors éteins les lumières

Je suis sûr que tu sais ce que j'ai traversé

Vous ne faites qu'empirer les choses

Allez et emportez votre sympathie avec vous

Je n'en ai pas besoin, je ne l'ai jamais fait

Je peux le faire moi-même

Coupe juste ton coup de main

Je dois me ressaisir

Mes jours arrivent

Ma vie est comme une bougie

Brûler et fondre

Allez et emportez votre sympathie avec vous

(je suis sûr que tu sais)