Aulanko -

Haluan matkustaa

mutta laivat eivät kulje kauas

Minne haluaisinkaan mennä?

Saksa, Japani, USA:

he ovat täällätaas

Polaroid-valokuviin tarttuu

tummeneva taivas,

vaan ei hysteerinen, tyyni kaipuu

Tämätäytyy tulla aina muistamaan

Kaitafilmiätulee kulumaan

Hyvät ajat ovat tulleet taas

Tulleet taas

Ei tänään muistoja,

vaan kaikki toistuu samanlaisena

Aurinkolaseja,

markkoja, jenejä, dollareita

Tummenevan taivaan alla hysteerinen tyyni kaipuu

Je veux voyager

mais les bateaux ne vont pas loin

Où voudrais-je aller ?

Allemagne, Japon, États-Unis :

ils sont de nouveau là

Capture des photos Polaroid

ciel qui s'assombrit

mais pas hystérique, calme nostalgie

Tu dois toujours te souvenir de ça

Le film va s'user

Les bons moments sont revenus

Répète

Pas de souvenirs aujourd'hui,

mais tout se répète de la même façon

Des lunettes de soleil,

marques, yens, dollars

Sous le ciel qui s'assombrit, un calme hystérique aspire