2x2 - Umphrey's McGee

One lies in waiting for

One mind who wants for more

Four arms plain for one goal

Two more will make one whole, but when?

And it comes on slow

And it folds what know

Yet it seems so far

When all is gained or lost

What will measure mine?

Could I leave it now

When so tired am I

What is suffering?

Eight arms slave for one goal

Two more will make one whole

With questions of control

Could I be bought or sold today?

And it comes on slow

And it folds what know

Yet it seems so far

When all is gained or lost

What will measure mine?

Could I leave it now

When so tired am I

What is suffering?

L'un consiste à attendre

Un esprit qui veut plus

Quatre bras unis pour un but

Deux autres feront un tout, mais quand ?

Et ça avance lentement

Et ça plie ce que je sais

Pourtant, cela semble si loin

Quand tout est gagné ou perdu

Qu'est-ce qui mesurera le mien ?

Puis-je le laisser maintenant

Quand suis-je si fatigué

Qu'est-ce que la souffrance ?

Esclave à huit bras pour un but

Deux de plus feront un tout

Avec des questions de contrôle

Pourrais-je être acheté ou vendu aujourd'hui ?

Et ça avance lentement

Et ça plie ce que je sais

Pourtant, cela semble si loin

Quand tout est gagné ou perdu

Qu'est-ce qui mesurera le mien ?

Puis-je le laisser maintenant

Quand suis-je si fatigué

Qu'est-ce que la souffrance ?