So Called Friend - Uncle Tupelo

Never again, your so called friend

Will leave you sick and dry

This friend has a name

Knows the gutter and shame

This so called friend of you and I

?, the long-term goals

Are to leave this friend behind

He knows what I lack

Is a place under the sack

For every other tie that binds

This last night on the town

Might be your last fun time out

And you think to yourself

There must be a better way than the same routine

For more than once, you pay

More than once, you pay

Butt full of lead, stuck in your web

Held captive by the stream

Thoughts in your head

The minute I sped

And you still had time to dream

This last night on the town

Might be your last

And you smile at things and wave goodbye

More excuses to never even try

As you wave goodbye

Forget what I said, your friend’s not dead

He’s only gone for a while

Come back to that crack between what’s white and what’s black

And give you one last smile

This last night on the town

Might be your last fun time out

And you think to yourself

There must be a better way than the same routine

For more than once, you pay

More than once, you pay

Plus jamais, ton soi-disant ami

Te laissera malade et sec

Cet ami a un nom

Connaît le caniveau et la honte

Ce soi-disant ami de toi et moi

?, les objectifs à long terme

Doit laisser cet ami derrière

Il sait ce qui me manque

Est une place sous le sac

Pour chaque autre lien qui lie

Cette dernière nuit en ville

Peut-être votre dernière sortie amusante

Et tu penses à toi

Il doit y avoir un meilleur moyen que la même routine

Plus d'une fois, vous payez

Plus d'une fois, vous payez

Le cul plein de plomb, coincé dans votre toile

Tenu captif par le flux

Pensées dans votre tête

La minute où j'ai accéléré

Et tu avais encore le temps de rêver

Cette dernière nuit en ville

Peut-être votre dernier

Et tu souris aux choses et dis au revoir

Plus d'excuses pour ne même jamais essayer

Alors que tu dis au revoir

Oublie ce que j'ai dit, ton ami n'est pas mort

Il n'est parti que pour un moment

Reviens à cette fissure entre ce qui est blanc et ce qui est noir

Et te donner un dernier sourire

Cette dernière nuit en ville

Peut-être votre dernière sortie amusante

Et tu penses à toi

Il doit y avoir un meilleur moyen que la même routine

Plus d'une fois, vous payez

Plus d'une fois, vous payez