
Voici les paroles de la chanson : Own Thieves , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Are we breakable?
Own lives makeable?
Can we live peacefully in every place?
Tomorrow awakes all of the demons I’ve shaken off
And they won’t leave
(Won't leave, won’t leave…)
I missed more than I feel I’m supposed to miss!
It burns deep
I lost tomorrow to «you» and «me»
Our own thieves
My beliefs are in disguise
And I feel like someone’s lying
Is it me or you?
Heart skips
Why are pople scared of peopl?
Living in a messed up sequel
Is there «me» and «you»?
Our own thieves
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Them!
I turn to the sky ‘cause even at night it stays bright!
Forced to live in the dark
Dream of bathing in light
Fearing of life, I want out!
Never fearing of life!
I missed more than I feel I’m supposed to miss!
It burns deep
I lost tomorrow to «you» and «me»
Our own thieves
My beliefs are in disguise
And I feel like someone’s lying
Is it me or you?
Heart skips
Why are people scared of people?
Living in a messed up sequel
Is there «me» and «you»?
Our own thieves
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Them!
I turn to the sky
‘cause even at night it stays bright!
Forced to live in the dark
Dream of bathing in light
Fearing of life, I want out!
Never fearing of life!
Sommes-nous cassables ?
Vos propres vies peuvent-elles être rendues ?
Pouvons-nous vivre en paix partout ?
Demain réveille tous les démons que j'ai secoués
Et ils ne partiront pas
(Ne partira pas, ne partira pas...)
J'ai raté plus que ce que je pense être censé manquer !
Ça brûle profondément
J'ai perdu demain à « toi » et « moi »
Nos propres voleurs
Mes croyances sont déguisées
Et j'ai l'impression que quelqu'un ment
Est-ce moi ou vous ?
Le cœur saute
Pourquoi les gens ont-ils peur ?
Vivre dans une suite ratée
Y a-t-il « moi » et « vous » ?
Nos propres voleurs
Ne manquera pas
Ne manquera pas
Ne manquera pas
Ne manquera pas
Eux!
Je me tourne vers le ciel car même la nuit, il reste lumineux !
Forcé de vivre dans le noir
Rêve de baigner dans la lumière
Peur de la vie, je veux sortir !
Ne jamais avoir peur de la vie !
J'ai raté plus que ce que je pense être censé manquer !
Ça brûle profondément
J'ai perdu demain à « toi » et « moi »
Nos propres voleurs
Mes croyances sont déguisées
Et j'ai l'impression que quelqu'un ment
Est-ce moi ou vous ?
Le cœur saute
Pourquoi les gens ont-ils peur ?
Vivre dans une suite ratée
Y a-t-il « moi » et « vous » ?
Nos propres voleurs
Ne manquera pas
Ne manquera pas
Ne manquera pas
Ne manquera pas
Eux!
Je me tourne vers le ciel
car même la nuit, il reste lumineux !
Forcé de vivre dans le noir
Rêve de baigner dans la lumière
Peur de la vie, je veux sortir !
Ne jamais avoir peur de la vie !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes