
Voici les paroles de la chanson : Tesla , artiste : Unitopia Avec traduction
Texte original avec traduction
Unitopia
Born at the stroke of midnight
Darkness was filling the skies
Thunder and lightning
The cry of a child
The birth of a mind that would rise
Son of a man of faith he’d find
Blessed with enquiring mind
Troubled and tested
Obsessive, compulsive
Numbers divided by three of a kind
Oh how I loved her
Nothing else mattered
She was my purpose in life
Clear was her message
The light from her eyes
Colorful beams of light
Baubles and jewels, repulsive and crude
Fear of the others unclean
Childhood remembered
Balanced and centered
Order from chaos precisely pursued
Oh how I loved her
Nothing else mattered
She was my purpose in life
Clear was her message
The light from her eyes
Colourful beams of light
Alternating currents and radio waves
Father of the art of Telautomatics
Unusual signals, abnormal life
The ranting and raving of a brilliant fanatic
Machinery driven by a power obtained
From any point in the universe
Fluorescent light globes and cosmic rays
Now let me present to you ‘The Egg of Columbus'
Like a beggar clothed in purple, that people take for king
Are all the theories and formulae, the downward spiraling
Fascinates and dazzles, causing all to go blind
With underlying errors, but a trick of the mind
Confusing metaphysics with pursuit of the truth
Clawing at the rubble for the fountain of youth
Alternating, compensating, re-create the soul
Madman, revolutionary, all parts of the whole
We are, we are… all parts of the whole, all parts of the whole (x2)
Showmanship and magic tricks, conjuring the dream
Unending thirst for knowledge carries us downstream
Alienating, complicating, with no self control
All for one and none for all, all parts of the whole
We are, we are… all parts of the whole, all parts of the whole (x2)
Oh how I loved her
Nothing else mattered
She was my purpose in life
Clear was her message
The light from her eyes
Colorful beams of light
Where’s the ghost in the machine?
Where’s the life blood for the dream?
Have we missed the opportunity to live forever?
In the next ten thousand years
Will we sow and reap with tears?
Does it matter that we reach each new endeavour?
(x2)
Né sur le coup de minuit
L'obscurité remplissait le ciel
tonnerre et éclair
Le cri d'un enfant
La naissance d'un esprit qui s'élèverait
Fils d'un homme de foi, il trouverait
Doté d'un esprit curieux
Troublé et testé
Obsessif compulsif
Nombres divisés par trois d'une espèce
Oh comment je l'aimais
Rien d'autre n'avait d'importance
Elle était mon but dans la vie
Clair était son message
La lumière de ses yeux
Faisceaux de lumière colorés
Babioles et bijoux, repoussants et grossiers
Peur des autres impurs
Souvenir d'enfance
Équilibré et centré
Ordre du chaos précisément poursuivi
Oh comment je l'aimais
Rien d'autre n'avait d'importance
Elle était mon but dans la vie
Clair était son message
La lumière de ses yeux
Faisceaux de lumière colorés
Courants alternatifs et ondes radio
Père de l'art de Telautomatics
Signaux inhabituels, vie anormale
Les divagations et les délires d'un fanatique brillant
Machines entraînées par une puissance obtenue
De n'importe quel point de l'univers
Globes lumineux fluorescents et rayons cosmiques
Maintenant, permettez-moi de vous présenter "L'Œuf de Colomb"
Comme un mendiant vêtu de pourpre, que les gens prennent pour roi
Sont toutes les théories et les formules, la spirale descendante
Fascine et éblouit, rendant tout aveugle
Avec des erreurs sous-jacentes, mais une astuce de l'esprit
Confondre métaphysique et recherche de la vérité
Griffant les décombres pour la fontaine de jouvence
Alterner, compenser, recréer l'âme
Fou, révolutionnaire, toutes les parties du tout
Nous sommes, nous sommes… toutes les parties du tout, toutes les parties du tout (x2)
Mise en scène et tours de magie, évoquant le rêve
Une soif sans fin de connaissances nous entraîne vers l'aval
Aliénant, compliqué, sans contrôle de soi
Tous pour un et rien pour tous, toutes les parties du tout
Nous sommes, nous sommes… toutes les parties du tout, toutes les parties du tout (x2)
Oh comment je l'aimais
Rien d'autre n'avait d'importance
Elle était mon but dans la vie
Clair était son message
La lumière de ses yeux
Faisceaux de lumière colorés
Où est le fantôme dans la machine ?
Où est le sang de la vie pour le rêve?
Avons-nous manqué l'occasion de vivre éternellement ?
Au cours des dix mille prochaines années
Allons-nous semer et récolter avec des larmes ?
Est-ce important que nous atteignions chaque nouvelle entreprise ?
(x2)
Unitopia • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes