
Voici les paroles de la chanson : When I'm Down , artiste : Unitopia Avec traduction
Texte original avec traduction
Unitopia
I sit alone thinking of you
And what I have to do to have you near
I’m not the man I use to be
You know I have changed my ways
You can see it so clear
Remember the time you planted the seed
You had no choice, you had no say
The testing times that lay ahead
The strength of love will find a way
When I’m down, down can I call on you?
When I’m down, down can you help me through?
When I’m down, down
It seems to let things pass me by
A world of delusion there’s no reply
We can’t sit back we got to move on
Because this life of ours without a lie is so strong
You lift me up when you call, my heart is pumping I feel like a fool
Now that you’ve gone so far away
You’re in my heart each and everyday
When I’m down, down can I call on you?
When I’m down, down can you help me through?
When I’m down, down
Life isn’t easy, we can work it out
This time I know its right
This time I know
Things are changing now
Its leaving me no doubt
I want to hold you tight
I want to hold you
Time is lost, I can’t see
Everything is changing me
I’m down, down, down
When I’m down, down can I call on you?
When I’m down, down can you help me through?
When I’m down, down
Je suis assis seul en pensant à toi
Et ce que je dois faire pour t'avoir près de toi
Je ne suis plus l'homme que j'étais
Tu sais que j'ai changé mes manières
Vous pouvez le voir si clair
Rappelez-vous le moment où vous avez planté la graine
Tu n'avais pas le choix, tu n'avais pas ton mot à dire
Les temps d'épreuve qui s'annoncent
La force de l'amour trouvera un chemin
Quand je suis déprimé, puis-je vous appeler ?
Quand je suis déprimé, pouvez-vous m'aider ?
Quand je suis en bas, en bas
Il semble laisser les choses m'échapper
Un monde d'illusions, il n'y a pas de réponse
Nous ne pouvons pas nous asseoir, nous devons avancer
Parce que cette vie qui est la nôtre sans mensonge est si forte
Tu me soulèves quand tu appelles, mon cœur bat la chamade, je me sens comme un imbécile
Maintenant que tu es parti si loin
Tu es dans mon cœur chaque jour
Quand je suis déprimé, puis-je vous appeler ?
Quand je suis déprimé, pouvez-vous m'aider ?
Quand je suis en bas, en bas
La vie n'est pas facile, nous pouvons nous en sortir
Cette fois, je sais que c'est juste
Cette fois, je sais
Les choses changent maintenant
Cela ne me laisse aucun doute
Je veux te serrer fort
Je veux vous tenir
Le temps est perdu, je ne peux pas voir
Tout me change
Je suis en bas, en bas, en bas
Quand je suis déprimé, puis-je vous appeler ?
Quand je suis déprimé, pouvez-vous m'aider ?
Quand je suis en bas, en bas
Unitopia • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes