
Voici les paroles de la chanson : Riptide , artiste : Unlike Pluto Avec traduction
Texte original avec traduction
Unlike Pluto
You hit me like a rip tide
But I never noticed cause you always kept it under disguise
Lifted up the curtain let me see what was on the inside
All of the lies and deceit
An ugly mess you created in me
Something that you knew I could never clean
I’ll handle it someday
So hit me with a (the) riptide
If that’s the way you wanna say goodbye
My Anger’s been on standby
So hit me with, hit me with a rip tide
But hey, it was an honest mistake
We’ll go our separate ways
We don’t need to dig our own gravestones
Push each other out till we’re alone
These fights are taking on the same tone
Oh it’s worse if I stay
Cause you changed my personality
I’ll close the door behind me
So hit me with a riptide
If that’s the way you wanna say goodbye
My anger’s been on standby
So hit me with, hit me with a rip tide
I have already moved on
To someone who won’t do me wrong
I hope that one day you can see
The villain you are with me
Release your hold
I’m the one in control
If the riptide comes today
You’re the only one that will wash away
So hit me with a riptide
If that’s the way you wanna say goodbye
My anger’s been on standby
So hit me with, hit me with a rip tide
Tu m'as frappé comme une marée montante
Mais je n'ai jamais remarqué parce que tu l'as toujours gardé sous un déguisement
J'ai levé le rideau, laisse-moi voir ce qu'il y avait à l'intérieur
Tous les mensonges et tromperies
Un gâchis laid que tu as créé en moi
Quelque chose que tu savais que je ne pourrais jamais nettoyer
Je m'en occuperai un jour
Alors frappez-moi avec un (le) riptide
Si c'est comme ça que tu veux dire au revoir
Ma colère est en attente
Alors frappe-moi avec, frappe-moi avec une vague de déchirure
Mais bon, c'était une erreur honnête
Nous suivrons nos chemins séparés
Nous n'avons pas besoin de creuser nos propres pierres tombales
Poussez-vous les uns les autres jusqu'à ce que nous soyons seuls
Ces combats prennent le même ton
Oh c'est pire si je reste
Parce que tu as changé ma personnalité
Je fermerai la porte derrière moi
Alors frappe-moi avec un contre-courant
Si c'est comme ça que tu veux dire au revoir
Ma colère est en attente
Alors frappe-moi avec, frappe-moi avec une vague de déchirure
J'ai déjà avancé
À quelqu'un qui ne me fera pas de mal
J'espère qu'un jour tu pourras voir
Le méchant tu es avec moi
Libérez votre emprise
Je suis celui qui contrôle
Si le contre-courant arrive aujourd'hui
Tu es le seul qui va laver
Alors frappe-moi avec un contre-courant
Si c'est comme ça que tu veux dire au revoir
Ma colère est en attente
Alors frappe-moi avec, frappe-moi avec une vague de déchirure
Unlike Pluto • 2020
Unlike Pluto • 2017
Unlike Pluto • 2017
Unlike Pluto • 2018
Unlike Pluto • 2021
Unlike Pluto • 2021
Unlike Pluto • 2020
Unlike Pluto • 2021
Unlike Pluto • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes