Scrooge Syndrome - Unlike Pluto

I don't have the time

For your cheer

I don’t wanna drink

Your cheap beer

Pulling me every way

Can't find a way to escape

I just need a couple of days

Mistletoes go away

I don't have the time

So leave me alone

You’re drowning me

I've got my own life

You've got to leave

Your fake charity

Ain't foolin' me

Your holiday greed

Is not for me

My patience wearing thin

From your grins

Passing fake amends

To fake friends

Braggin' bout a holiday raise

And how much their pockets weigh

Never even asked about me

This is why I wanna leave

I don't have the time

So leave me alone

You're drowning me

I’ve got my own life

You’ve got to leave

Your fake charity

Ain't foolin’ me

Your holiday greed

Is not for me

I'm happy it's all over

Maybe I'm tired, maybe I’m over-reacting

And now I really need some time alone, I need some room to breathe

And you are overwhelming me

Your fake charity

Ain't foolin' me

Your holiday greed

Is not for me

je n'ai pas le temps

Pour votre joie

je ne veux pas boire

Votre bière pas chère

Me tirant dans tous les sens

Impossible de trouver un moyen de s'échapper

J'ai juste besoin de quelques jours

Les guis s'en vont

je n'ai pas le temps

Alors laissez-moi tranquille

Tu me noie

j'ai ma propre vie

Tu dois partir

Votre faux organisme de bienfaisance

Ne me trompe pas

Votre gourmandise de vacances

N'est pas pour moi

Ma patience s'épuise

De tes sourires

Faire de fausses amendes

Aux faux amis

Se vanter d'une augmentation de vacances

Et combien pèsent leurs poches

Je n'ai même jamais posé de questions sur moi

C'est pourquoi je veux partir

je n'ai pas le temps

Alors laissez-moi tranquille

Tu me noies

J'ai ma propre vie

Tu dois partir

Votre faux organisme de bienfaisance

Ne me trompe pas

Votre gourmandise de vacances

N'est pas pour moi

Je suis content que tout soit fini

Peut-être que je suis fatigué, peut-être que je réagis de manière excessive

Et maintenant j'ai vraiment besoin de temps seul, j'ai besoin d'espace pour respirer

Et tu me dépasses

Votre faux organisme de bienfaisance

Ne me trompe pas

Votre gourmandise de vacances

N'est pas pour moi