
Voici les paroles de la chanson : Anthem to Creation , artiste : Until Rain Avec traduction
Texte original avec traduction
Until Rain
There… The nature goes wild
It sows and unfolds all her secrets
Wicked creatures unaware of this place
Draining sunlight with joy
Giving itself fully to its lord
They interfered with the Creation…
Million miles away, behind the snowy mountains
Under the cloudy sky, eyes are incapable of facing heaven
Just travelling with our memories, emotions and dreams.
With the sound of angels' harps and quests for eternity
Twelve ships closing to the land.
Slipping slyly upon the sea…
The ropes of the sun are their captain
Night-stars are their compass
Willing to become Kings instead of her…
The harmony of nature, surrounding them like the moonlight hugs the Earth
Birds like nature’s heralds beginning their Journey
The picture softly faded, till it turned white, one bleak night of December
Twelve ships closing to the land.
Slipping slyly upon the sea…
The ropes of the sun are their captain
Night-stars are their compass
Willing to become Kings instead of her…
They used her beauty, they never shed a tear
She might be hurting, but she doesn’t fear
They took advantage of every corner found
A prophet saw it coming, and he’s dead by now
She will rebel, with much anger
You may run but there is no escape
Willing to give you my seeds, willing to serve you always
But you have betrayed me, you are cursed
I will rule this place, you will kneel before me
If you misbehave, I will take your life
Now please give me more ground to ease my hunger
Some wine and some whores, it’s the perfect life
She will rebel, with much anger
You may run but there is no escape
Willing to give you my seeds, willing to serve you always
But you have betrayed me, you are cursed
You are all cursed!
You burned me, you dug me
You didn’t care at all about my heart that’s suffering
Everything is produced implanting the delusion
That all the things we sacrifice are for the common good
Who are you trying to fool?
Even when I warned you
You didn’t hesitate
You made me feel so worthless
Now I will have my revenge
Everything is produced implanting the delusion
That all the things we sacrifice are for the common good
Who are you trying to fool?
Now I see our time is at hand, it is entirely my fault
This is the ending we deserve, we should have known
I can see the angels arrive;
this is what I fear the most
This is the ending we deserve, we should have known
It was just a dream (wake up) this is your second chance
Don’t screw it up (no time to lose) off you go to change the world
Twelve ships closing to the land.
Slipping proudly upon the sea
The ropes of the sun are their captain
Night-stars are their compass
Willing to become, willing to become
Servants in her hands
Là… La nature se déchaîne
Elle sème et dévoile tous ses secrets
Créatures méchantes inconscientes de cet endroit
Drainant la lumière du soleil avec joie
Se donner pleinement à son seigneur
Ils ont interféré avec la Création…
À des millions de kilomètres, derrière les montagnes enneigées
Sous le ciel nuageux, les yeux sont incapables de faire face au ciel
Juste voyager avec nos souvenirs, nos émotions et nos rêves.
Au son des harpes des anges et des quêtes d'éternité
Douze navires se rapprochant de la terre.
Glissant sournoisement sur la mer…
Les cordes du soleil sont leur capitaine
Les étoiles de la nuit sont leur boussole
Désireux de devenir des rois à sa place…
L'harmonie de la nature, qui les entoure comme le clair de lune étreint la Terre
Les oiseaux comme les hérauts de la nature commencent leur voyage
L'image s'estompa doucement, jusqu'à ce qu'elle devienne blanche, une sombre nuit de décembre
Douze navires se rapprochant de la terre.
Glissant sournoisement sur la mer…
Les cordes du soleil sont leur capitaine
Les étoiles de la nuit sont leur boussole
Désireux de devenir des rois à sa place…
Ils ont utilisé sa beauté, ils n'ont jamais versé une larme
Elle a peut-être mal, mais elle n'a pas peur
Ils ont profité de chaque recoin trouvé
Un prophète l'a vu venir, et il est mort maintenant
Elle se rebellera, avec beaucoup de colère
Vous pouvez courir mais il n'y a pas d'échappatoire
Prêt à vous donner mes graines, prêt à vous servir toujours
Mais tu m'as trahi, tu es maudit
Je gouvernerai cet endroit, tu t'agenouilleras devant moi
Si tu te conduis mal, je te prendrai la vie
Maintenant, s'il vous plaît, donnez-moi plus de terrain pour apaiser ma faim
Du vin et des putes, c'est la vie parfaite
Elle se rebellera, avec beaucoup de colère
Vous pouvez courir mais il n'y a pas d'échappatoire
Prêt à vous donner mes graines, prêt à vous servir toujours
Mais tu m'as trahi, tu es maudit
Vous êtes tous maudits !
Tu m'as brûlé, tu m'as creusé
Tu ne te souciais pas du tout de mon cœur qui souffre
Tout est produit en implantant l'illusion
Que toutes les choses que nous sacrifions sont pour le bien commun
Qui essayez-vous de tromper ?
Même quand je t'ai prévenu
tu n'as pas hésité
Tu m'as fait me sentir si inutile
Maintenant je vais avoir ma revanche
Tout est produit en implantant l'illusion
Que toutes les choses que nous sacrifions sont pour le bien commun
Qui essayez-vous de tromper ?
Maintenant je vois que notre temps est proche, c'est entièrement de ma faute
C'est la fin que nous méritons, nous aurions dû savoir
Je peux voir les anges arriver ;
c'est ce que je crains le plus
C'est la fin que nous méritons, nous aurions dû savoir
C'était juste un rêve (réveil) c'est ta deuxième chance
Ne vous trompez pas (pas de temps à perdre) et partez pour changer le monde
Douze navires se rapprochant de la terre.
Glissant fièrement sur la mer
Les cordes du soleil sont leur capitaine
Les étoiles de la nuit sont leur boussole
Désireux de devenir, désireux de devenir
Serviteurs entre ses mains
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes