Végszó - USEME

Hellyel kínálsz egy

Kordbársony villamosszékben

Sűrű ködfátyolként bámulsz most rám

És azt súgod, üljek csak szépen

Nem ment meg minket a jó szó

Ólom béklyó

Zuhanunk az ég felé

Csukott szemmel még tisztább a kép

Épp most válik a lelkünk kétfelé

(Kérlek, engedj el)

Te csak engedd meg

Hadd tépjem szét

Édes a szád

De hóhérom rajta a méreg

Marj belém kérlek

Már nem baj, ha fáj

Bíbor színt ölt rád a vérem

Nem ment meg minket a jó szó

Ólom béklyó

Zuhanunk az ég felé

Csukott szemmel még tisztább a kép

Épp most válik a lelkünk kétfelé

(Kérlek, engedj el)

Te csak engedd meg

Hadd tépjem szét

Sűrű a köd most

A végszóra várunk épp

Marad egy pillantás, múló emlék

Nem ment meg minket a szép szó

Kimondom végre, hogy így jó

Sűrű a köd most

A végszóra várunk épp

Marad egy pillantás, múló emlék

Nem ment meg minket a szép szó

Kimondom végre, hogy így jó

Zuhanunk az ég felé

Csukott szemmel még tisztább a kép

Épp most válik a lelkünk kétfelé

(Kérlek, engedj el)

Te csak engedd meg

Hadd tépjem szét

Te csak engedd meg

Vous proposez une place

Dans une chaise électrique en velours côtelé

Tu me regardes maintenant comme un épais voile de brouillard

Et tu me dis de rester assis

Les bons mots ne nous ont pas sauvés

Manille en plomb

Nous tombons vers le ciel

Les yeux fermés, l'image est encore plus claire

En ce moment, notre âme est divisée en deux parties

(S'il vous plait, laissez-moi partir)

Tu le laisses juste

Laisse moi le déchirer

Ta bouche est douce

Mais le bourreau est empoisonné

Viens en moi s'il te plait

C'est bon si ça fait mal

Mon sang te rend cramoisi

Les bons mots ne nous ont pas sauvés

Manille en plomb

Nous tombons vers le ciel

Les yeux fermés, l'image est encore plus claire

En ce moment, notre âme est divisée en deux parties

(S'il vous plait, laissez-moi partir)

Tu le laisses juste

Laisse moi le déchirer

Le brouillard est épais maintenant

Nous attendons le dernier mot

Un aperçu demeure, un souvenir éphémère

Le beau mot ne nous a pas sauvé

Je dirai enfin que c'est bon

Le brouillard est épais maintenant

Nous attendons le dernier mot

Un aperçu demeure, un souvenir éphémère

Le beau mot ne nous a pas sauvé

Je dirai enfin que c'est bon

Nous tombons vers le ciel

Les yeux fermés, l'image est encore plus claire

En ce moment, notre âme est divisée en deux parties

(S'il vous plait, laissez-moi partir)

Tu le laisses juste

Laisse moi le déchirer

Tu le laisses juste