Steppenwolf - USK

Die nacht war klar,

Klarer als sie jemals war,

Nur du und ich wir beide,

Ganz alleine in der nacht,

Halt ich dich nochmal,

Ganz fest in meinen Armen,

Tut es auch noch so weh,

Doch ich ziehe meinen Hut,

Ich muss jetzt weiter ziehen,

Ich weiss noch nicht wohin,

Ich hab kein Ziel vor Augen,

Ich folge meinem Instinkt,

Denk ich auch oft zurück,

An so manche tolle Tage,

Voller Freuden und voller Gelage,

Fällt es mir noch so schwer,

So einfach loszulassen,

doch mein Gefühl packt mich der Geseligkeit,

So wie den Schmerz der Einsamkeit,

Ich muss jetzt weiter ziehen,

Ich weiss noch nicht wohin,

Ich hab kein Ziel vor Augen,

Ich folge meinem Instinkt,

Ich bin der Wolf der Steppen,

Ich bin der Steppenwolf,

An manchen tagen bin ich so verschwiegen,

Ich nehm die Umwelt garnicht richtig war,

Bin ich zu müde von der Suche nach dem Kick,

Und der Tag kommt immer Näher,

An dem ich komme wieder zurück,

Ich muss jetzt weiter ziehen,

Ich weiss noch nicht wohin,

Ich hab kein Ziel vor Augen,

Ich folge meinem Instinkt,

la nuit était claire

plus claire qu'elle ne l'a jamais été

Juste toi et moi tous les deux

Tout seul dans la nuit

je te tiens à nouveau

très serré dans mes bras,

Est-ce que ça fait toujours aussi mal

Mais je retire mon chapeau

Je dois avancer maintenant

Je ne sais pas encore où aller

Je n'ai pas d'objectif en tête

je suis mon instinct

Je repense souvent

Dans certains grands jours,

Plein de joie et plein de réjouissances,

Est-ce toujours si difficile pour moi

Si facile à lâcher prise

mais mon sentiment me prend de sociabilité,

Tout comme la douleur de la solitude

Je dois avancer maintenant

Je ne sais pas encore où aller

Je n'ai pas d'objectif en tête

je suis mon instinct

je suis le loup des steppes

Je suis le Steppenwolf

Certains jours, je suis si secret

Je ne prends pas vraiment l'environnement au sérieux

Suis-je trop fatigué de chercher le coup de pied

Et le jour se rapproche

Quand je reviens

Je dois avancer maintenant

Je ne sais pas encore où aller

Je n'ai pas d'objectif en tête

je suis mon instinct