Hakuchuumu - UVERworld

tragedy world 駄目もとで伸ばした手も

白昼夢追っても去ってったんだ

残ったのは bad day dream

境目のない空の広さに 心を打たれた

優しい笑みを浮かべて 優しい海に浮かんで

この空のように 君を包みたいよ

消せやしない 何もかもの

悲しい過去を忘れさす歌じゃなく

悲しみに立ち向かえる歌を

夜空の月は満ち欠け 星も見えない

そんな闇の中でも 君と共にある歌を

tragedy world 駄目もとで伸ばした手も

白昼夢追っても去ってったんだ

残ったのは next stage

進み風を切るその音が 言葉を超えてった

優しい笑みを浮かべて 優しい海に浮かんで

もう 行くのかい? それも良いだろう 決めたんだろ

戦いの日々で時として僕らは 一人で立ち上がらなきゃいけない

そんな時も君のどこかで この歌が流れて強く生きてほしい

悲しい過去を忘れさす歌じゃなく

悲しみに立ち向かえる歌を

夜空の月は満ち欠け 星も見えない

そんな闇の中でも 明日を照らす 君と共にある歌を

monde de la tragédie Même les mains tendues sans utilité

Même si j'ai chassé une rêverie, je suis parti

Tout ce qui reste est un mauvais rêve

J'ai été impressionné par la taille du ciel sans couture

Flottant dans la douce mer avec un doux sourire

Je veux t'envelopper comme ce ciel

je ne peux pas tout effacer

Pas une chanson qui oublie le triste passé

Une chanson qui affronte la tristesse

La lune dans le ciel nocturne est pleine et les étoiles sont invisibles

Une chanson avec toi dans une telle obscurité

monde de la tragédie Même les mains tendues sans utilité

Même si j'ai chassé une rêverie, je suis parti

Tout ce qui reste est la prochaine étape

Le bruit de couper le vent est allé au-delà des mots

Flottant dans la douce mer avec un doux sourire

Tu y vas plus ? Ce serait bien, non ?

Parfois, les jours de bataille, nous devons nous lever seuls

Même dans un tel cas, je veux que tu joues cette chanson quelque part et que tu vives fort

Pas une chanson qui oublie le triste passé

Une chanson qui affronte la tristesse

La lune dans le ciel nocturne est pleine et les étoiles sont invisibles

Même dans une telle obscurité, une chanson avec toi qui illuminera demain