
Voici les paroles de la chanson : Acorrentado , artiste : UZZY, Spêm Avec traduction
Texte original avec traduction
UZZY, Spêm
Por vezes não consigo dizer, não consigo explicar o que sinto cá dentro
Eu tento esquecer, 'tou sempre a lembrar do que já senti em determinado momento
Talento não basta para exprimir o reflexo do meu sentimento
Tanto se gasta para fugir, sem nexo, mas eu ainda tento
Tento fugir, algo me prende, acorrentado no fundo do meu ego
Tento sorrir, mas é diferente, sorriso forçado não me dá o sossego
E eu sei que nego, mas não consigo controlar o meu pensamento
Sei que, não sou o amigo que imaginavas que fosse voar com o vento
Ás vezes rebento, com tanta identidade forçada que tu pretendes
Por mais que tu queiras eu nunca serei nem posso ser quem tu queres
De mão beijada como tu tens, para ter o que tens nunca fizeste nada
À tua volta crias reféns, julgados por não vestirem «Prada»
Amizade comprada dispenso, dispenso toda essa palhaçada
Deixa-me estar, pensar como penso, fica pra trás, eu vou por o meu pé na estrada
A caminhada é longa, o céu é cinzento, a escuridão predomina na via
Mas quando chegar ao fim num momento eu vou saber que no fundo eu já sabia
«Realidades nada a ver, tu falas sem saber
O que eu já passei tu nunca irás viver
Eu sei, pra quem não vive é difícil perceber
Ninguém é mais que ninguém aconteça o que acontecer» (Refrão x2)
Parfois je ne peux pas dire, je ne peux pas expliquer ce que je ressens à l'intérieur
J'essaie d'oublier, ' Je me souviens toujours de ce que j'ai ressenti à un certain moment
Le talent ne suffit pas pour exprimer le reflet de mon sentiment
Tant de choses sont dépensées pour fuir, inutilement, mais j'essaie toujours
J'essaie de m'enfuir, quelque chose me retient, enchaîné au fond de mon ego
J'essaie de sourire, mais c'est différent, un sourire forcé ne me calme pas
Et je sais que je le nie, mais je ne peux pas contrôler mes pensées
Je sais que je ne suis pas l'ami dont tu pensais qu'il volerait avec le vent
Parfois j'éclate, avec tant d'identité forcée que tu entends
Autant que tu veux, je ne serai jamais et je ne peux pas être qui tu veux
La main embrassée comme tu l'as, pour avoir ce que tu as, tu n'as jamais rien fait
Autour de toi, tu crées des otages, jugés pour ne pas porter de "Prada"
J'ai acheté l'amitié, je n'en ai pas besoin, je n'ai pas besoin de tout ce clown
Laisse-moi être, pense comme je pense, reste derrière, je vais prendre la route
La marche est longue, le ciel est gris, l'obscurité règne sur la route
Mais quand j'arriverai à la fin, dans un instant je saurai qu'au fond de moi je savais déjà
«Des réalités qui n'ont rien à voir, tu parles sans savoir
Ce que j'ai traversé, tu ne vivras jamais
Je sais, pour ceux qui ne le vivent pas, c'est difficile à comprendre
Nul n'est plus que n'importe qui, quoi qu'il arrive » (Refrain x2)
UZZY • 2021
UZZY, Wallex • 2018
UZZY, Chyna • 2020
UZZY, Dixo • 2020
UZZY, Memorais • 2018
UZZY, Cezar Alexandru Pasarica • 2018
UZZY, RealPunch, RafaStone • 2021
UZZY, Bispo • 2016
UZZY, Decks Dudaa • 2016
UZZY • 2016
UZZY, Zé Capinha, Sara Espírito Santo • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes