Free the Future - V.Spy V.Spy

For forty-two years

We ve been living

In a shadow

A frozen picture

One they say is of tomorrow

I don t want to see

Any scenes in their movie

I just want to be

Involved in the victory

For so long

We have seen

All the writing on the wall

Seems to some

Before too long

Something will fall

After all this time

Do we ever get the real picture

I m not sure myself

I m just waiting for the leader

There are people who care

And they re a pleasure to see

I don’t want to be butchered

Set free the future

And let us live our lives

Set free the future

We don’t want to be

Involved in a fight

Set free

Set free the future

Set free

Set free the future

Depuis quarante-deux ans

Nous avons vécu

Dans une ombre

Une image figée

Celui qu'ils disent est de demain

Je ne veux pas voir

Toutes les scènes de leur film

Je veux juste être

Impliqué dans la victoire

Depuis si longtemps

Nous avons vu

Toute l'écriture sur le mur

Il semble que certains

Avant trop longtemps

Quelque chose va tomber

Après tout ce temps

Avons-nous jamais la vraie image

Je ne suis pas sûr de moi

J'attends juste le chef

Il y a des gens qui s'en soucient

Et ils sont un plaisir à voir

Je ne veux pas être massacré

Libère le futur

Et laissez-nous vivre nos vies

Libère le futur

Nous ne voulons pas être

Impliqué dans un combat

Libérer

Libère le futur

Libérer

Libère le futur