Shoes - VACAY

There’s a feeling that I get when you talk about him in front of me

I remember the first time you mentioned his name

And I thought, how could this be?

But I promised myself I wouldn’t let my heart get in the way

And I’m wishing you both the very best

On what will be your special day

I’ll keep dreaming with this feeling

Never close enough to you

I’ll keep singing you lullabies

'Cause there’s nobody else worth singing them to

Oh, saying, «I do»

Wishing it were me there in his shoes

I’d look so good in his shoes

Yeah, we work together

We’d make a good team, don’t you think?

I see us packing lunches for our kids at night

And kissing your lips by the sink

I’d be showing my heart but I’ll keep it in the dark

'Cause he’s bigger than me

And now I don’t wanna hate and he’s such a good guy

I’m just filled with jealousy

I’ll keep dreaming with this feeling

Never close enough to you

I’ll keep singing you lullabies

'Cause there’s nobody else worth singing them to

Oh, saying, «I do»

Wishing it were me there in his shoes

I’d look so good in his shoes, saying, «I do»

I’d look so good in his shoes

I’ll keep dreaming with this feeling

Never close enough to you

I’ll keep singing you lullabies

'Cause there’s nobody else worth singing them to

Oh, saying, «I do»

Wishing it were me there in his shoes

Oh, here’s the truth

Wishing it were me there in his shoes

In his shoes, in his shoes

Il y a un sentiment que j'ai quand tu parles de lui devant moi

Je me souviens de la première fois que tu as mentionné son nom

Et j'ai pensé, comment est-ce possible ?

Mais je me suis promis de ne pas laisser mon cœur me gêner

Et je vous souhaite à tous les deux le meilleur

Quelle sera votre journée spéciale ?

Je continuerai à rêver avec ce sentiment

Jamais assez proche de vous

Je continuerai à te chanter des berceuses

Parce qu'il n'y a personne d'autre qui vaille la peine de les chanter

Oh, en disant "oui"

Souhaitant que ce soit moi là-bas à sa place

J'aurais l'air si bien dans ses chaussures

Oui, nous travaillons ensemble

Nous ferions une bonne équipe, vous ne pensez pas ?

Je nous vois préparer des déjeuners pour nos enfants le soir

Et embrasser tes lèvres près de l'évier

Je montrerais mon cœur mais je le garderai dans le noir

Parce qu'il est plus grand que moi

Et maintenant je ne veux pas détester et c'est un si bon gars

Je suis juste rempli de jalousie

Je continuerai à rêver avec ce sentiment

Jamais assez proche de vous

Je continuerai à te chanter des berceuses

Parce qu'il n'y a personne d'autre qui vaille la peine de les chanter

Oh, en disant "oui"

Souhaitant que ce soit moi là-bas à sa place

J'aurais l'air si bien dans ses chaussures, en disant : "oui"

J'aurais l'air si bien dans ses chaussures

Je continuerai à rêver avec ce sentiment

Jamais assez proche de vous

Je continuerai à te chanter des berceuses

Parce qu'il n'y a personne d'autre qui vaille la peine de les chanter

Oh, en disant "oui"

Souhaitant que ce soit moi à sa place

Oh, voici la vérité

Souhaitant que ce soit moi à sa place

Dans ses chaussures, dans ses chaussures