Coimbra - Vagabond Opera

The crooked streets of Coimbra are smoking a cigar

The students singing fado with a black cloak and guitar

The orange peel’s unwinding through the robust underbelly

Of the gilded maze of Coimbra

There’s a whore with an umbrella

And you quaffed too many ports 'cause that bottle was a flirt

The African with half a face flicks ashes into dirt

Your compass is unpeeling, it’s hanging upside-down

And the sinister cafe sings another round

And the cobbled streets pursue you

There’s a beckoning pitch face

At the end of gilded walkways

They put alleys in the place

The bridge lurches into water

To escape your leg’s embrace

And she smiles a cracked smile

The prostituted daughter

Ah, my Severa

I long for Lisboa

The sheets on the bed are clean

You’ll be my countess

I’m called Vimioso

Shall I escort you to the ring

Severa

Beijinhos

Severa

Severa

Beijinhos

Severa

In the crooked streets of Coimbra

There’s an envoy of the ages

He kisses alleys with his cane

His sulfur lips are faded

Read a sonnet to a countess

That his raspy breath intones

She kissed the air so long ago

She lies underneath the stones

The crooked streets of Coimbra

Are the arms of a black widow

She folds you into orange blossoms

Cinders cradling the middle

Like a stillborn tourist stumbling

Into cracked and wet skinned pavement

My brain is singing far too fast

The alleyways are mumbling

Like a tavern or a monastery

Sobbing out its miscreants

The misfits of these alleyways

Are hardening the ambiance

Then here comes the dreamless night

Ah, fuck, here comes the dreamless night

But I’ll only dream of crooked streets

But maybe of Severa

Ah, my Severa

I long for Lisboa

The sheets on the bed are clean

You’ll be my countess

I’m called Vimioso

Shall I escort you to the ring

Aaah!

Severa!

Beijinhos!

Severa!

Aah!

Severa!

Les rues tortueuses de Coimbra fument un cigare

Les élèves chantent du fado avec une cape noire et une guitare

La peau d'orange se déroule à travers le ventre robuste

Du labyrinthe doré de Coimbra

Il y a une pute avec un parapluie

Et tu as bu trop de porto parce que cette bouteille était un dragueur

L'Africain avec un demi-visage jette des cendres dans la terre

Votre boussole se décolle, elle est suspendue à l'envers

Et le sinistre café chante une autre ronde

Et les rues pavées te poursuivent

Il y a un pitch face qui fait signe

Au bout des allées dorées

Ils ont mis des ruelles à la place

Le pont vacille dans l'eau

Pour échapper à l'étreinte de ta jambe

Et elle sourit d'un sourire fêlé

La fille prostituée

Ah, ma Severa

J'ai envie de Lisbonne

Les draps du lit sont propres

Tu seras ma comtesse

Je m'appelle Vimioso

Dois-je vous escorter jusqu'au ring ?

Sévéra

Pékin

Sévéra

Sévéra

Pékin

Sévéra

Dans les rues tortueuses de Coimbra

Il y a un envoyé des âges

Il embrasse les ruelles avec sa canne

Ses lèvres sulfureuses sont fanées

Lire un sonnet à une comtesse

Que son haleine rauque entonne

Elle a embrassé l'air il y a si longtemps

Elle se trouve sous les pierres

Les rues tortueuses de Coimbra

Sont les bras d'une veuve noire

Elle te plie en fleurs d'oranger

Cendres berçant le milieu

Comme un touriste mort-né qui trébuche

Dans la chaussée fissurée et humide

Mon cerveau chante beaucoup trop vite

Les ruelles marmonnent

Comme une taverne ou un monastère

Sanglotant ses mécréants

Les inadaptés de ces ruelles

durcissent l'ambiance

Puis vient la nuit sans rêves

Ah, putain, voici la nuit sans rêves

Mais je ne rêverai que de rues tortueuses

Mais peut-être de Severa

Ah, ma Severa

J'ai envie de Lisbonne

Les draps du lit sont propres

Tu seras ma comtesse

Je m'appelle Vimioso

Dois-je vous escorter jusqu'au ring ?

Aah !

Sévéra !

Pékinos !

Sévéra !

Ah !

Sévéra !