
Voici les paroles de la chanson : acidtrip , artiste : Vaines Avec traduction
Texte original avec traduction
Vaines
My head is spinning
The way you push me and pull me back
Change your mind so fast
It’s got me dizzy
We were just listening to queen records
On your bed, you kicked me out again
I’m feeling so off balance
And the sky goes black
Whenever you come back
I’m hazy tryna retrace this
But my brain just snapped
Why do I feel like I’m in a bad acid trip
You make me sick
Just one hit and I’m freaking out
Your body makes my senses fade
I hallucinate
I’m high but I wanna come down
You got me blowing smoke
So frustrated I’m wasted off your every move
It’s a miracle I can stand you now
You hold me down
I’m tripping don’t know what’s real
That’s how you make me feel
I feel so strange
Like I’ve been up for two days
Light streaks in my vision
When I’m all alone I don’t feel the best
But when you come around
Life doesn’t feel like living
Everything’s different
Nothing makes sense anymore
Find myself on the living room floor
Facedown, tell my brain I don’t need no help
My heart hurts I need someone else
Maybe that’s why
I’m feeling so off balance
And the sky goes black
Whenever you come back
I’m hazy tryna retrace this
But my brain just snapped
Why do I feel like I’m in a bad acid trip
You make me sick
Just one hit and I’m freaking out
Your body makes my senses fade
I hallucinate
I’m high but I wanna come down
You got me blowing smoke
So frustrated I’m wasted off your every move
It’s a miracle I can stand you now
You hold me down
I’m tripping don’t know what’s real
That’s how you make me feel
Why do I feel like I’m in a bad acid trip
You make me sick
Just one hit and I’m freaking out
Your body makes my senses fade
I hallucinate
I’m high but I wanna come down
You got me blowing smoke
So frustrated I’m wasted off your every move
It’s a miracle I can keep you down
You just stick around
I’m tripping don’t know what’s real
That’s how you make me feel
J'ai la tête qui tourne
La façon dont tu me pousses et me ramènes
Changez d'avis si vite
ça me donne le vertige
Nous écoutions juste des disques de reine
Sur ton lit, tu m'as encore viré
Je me sens tellement déséquilibré
Et le ciel devient noir
Chaque fois que tu reviens
Je suis brumeux essayant de retracer cela
Mais mon cerveau vient de craquer
Pourquoi ai-je l'impression d'être dans un bad trip sous acide ?
Vous me dégoûtez
Juste un coup et je panique
Ton corps fait pâlir mes sens
j'hallucine
Je suis défoncé mais je veux descendre
Tu me fais souffler de la fumée
Tellement frustré que je suis gaspillé par chacun de tes mouvements
C'est un miracle que je puisse te supporter maintenant
Tu me retiens
Je trébuche, je ne sais pas ce qui est réel
C'est comme ça que tu me fais me sentir
Je me sens si étrange
Comme si j'étais debout depuis deux jours
Des traînées légères dans ma vision
Quand je suis tout seul, je ne me sens pas le mieux
Mais quand tu viens
La vie n'a pas envie de vivre
Tout est différent
Plus rien n'a de sens
Me retrouver sur le sol du salon
Face cachée, dis à mon cerveau que je n'ai pas besoin d'aide
Mon cœur me fait mal, j'ai besoin de quelqu'un d'autre
C'est peut-être pour ça
Je me sens tellement déséquilibré
Et le ciel devient noir
Chaque fois que tu reviens
Je suis brumeux essayant de retracer cela
Mais mon cerveau vient de craquer
Pourquoi ai-je l'impression d'être dans un bad trip sous acide ?
Vous me dégoûtez
Juste un coup et je panique
Ton corps fait pâlir mes sens
j'hallucine
Je suis défoncé mais je veux descendre
Tu me fais souffler de la fumée
Tellement frustré que je suis gaspillé par chacun de tes mouvements
C'est un miracle que je puisse te supporter maintenant
Tu me retiens
Je trébuche, je ne sais pas ce qui est réel
C'est comme ça que tu me fais me sentir
Pourquoi ai-je l'impression d'être dans un bad trip sous acide ?
Vous me dégoûtez
Juste un coup et je panique
Ton corps fait pâlir mes sens
j'hallucine
Je suis défoncé mais je veux descendre
Tu me fais souffler de la fumée
Tellement frustré que je suis gaspillé par chacun de tes mouvements
C'est un miracle que je puisse te retenir
Tu restes juste dans les parages
Je trébuche, je ne sais pas ce qui est réel
C'est comme ça que tu me fais me sentir
Vaines • 2019
Vaines • 2018
Vaines • 2018
Vaines • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes