A Voice - Val Emmich

Telephone message

Your voice I kept it

To remind me

That you’re not going to die in my mind

I still have your CD

Guess now it belongs to me

And I’m still listening

But you’re not going to die in my mind

You’re still alive and well

If you leave so does my sanity

You’re not in heaven and you’re not in hell

You’re inside me and you’re doing well

You’re not an angel and you’re not dust

You’re just a voice I wish I could touch

I miss you so much

I miss you so much

I miss you…

But you’re not going to die in my mind

You’re still alive and well

If you leave so does my sanity

Message téléphonique

Ta voix je l'ai gardée

Pour me rappeler

Que tu ne vas pas mourir dans mon esprit

J'ai toujours votre CD

Je suppose que maintenant ça m'appartient

Et j'écoute toujours

Mais tu ne vas pas mourir dans mon esprit

Tu es toujours vivant et bien portant

Si tu pars, ma santé mentale s'en va aussi

Vous n'êtes pas au paradis et vous n'êtes pas en enfer

Tu es en moi et tu vas bien

Tu n'es pas un ange et tu n'es pas de la poussière

Tu es juste une voix que j'aimerais pouvoir toucher

Tu me manques tellement

Tu me manques tellement

Tu me manques…

Mais tu ne vas pas mourir dans mon esprit

Tu es toujours vivant et bien portant

Si tu pars, ma santé mentale s'en va aussi