Break - Val Emmich

so you call and you tell me i should take a train

come and meet you up in portland, maine

i’m on my way

cuz you know i could use a bit of traveling

i’ve been trying to escape my skin

what better way?

i gotta get away from me and all the roles i’ve played

gotta find a way to speak and mean the words i say

each day there’s a hundred different choices i can make

it’s time for a clean break

look around, doesn’t matter where i choose to go

who i’m with or what i think i know

i feel so low

on a plane, i’m flying to a foreign place

just hoping that i can misplace

all the baggage i take

i gotta get away from me and all the roles i’ve played

gotta find a way to speak and mean the words i say

each day there’s a hundred different choices i can make

it’s time for a clean break

time for a clean break

before i break

time for a clean break

alors tu m'appelles et tu me dis que je devrais prendre un train

Venez vous rencontrer à Portland, dans le Maine

je suis en route

Parce que tu sais que je pourrais utiliser un peu de voyage

j'ai essayé d'échapper à ma peau

quoi de mieux?

je dois m'éloigner de moi et de tous les rôles que j'ai joués

Je dois trouver un moyen de parler et de penser les mots que je dis

chaque jour, il y a cent choix différents que je peux faire

il est temps de faire une pause propre

regarde autour de toi, peu importe où je choisis d'aller

avec qui je suis ou ce que je pense savoir

je me sens si bas

dans un avion, je vole vers un lieu étranger

en espérant juste pouvoir égarer

tous les bagages que je prends

je dois m'éloigner de moi et de tous les rôles que j'ai joués

Je dois trouver un moyen de parler et de penser les mots que je dis

chaque jour, il y a cent choix différents que je peux faire

il est temps de faire une pause propre

le temps d'une pause propre

avant que je casse

le temps d'une pause propre