
Voici les paroles de la chanson : Careful , artiste : Val Emmich Avec traduction
Texte original avec traduction
Val Emmich
You walked in and hit me
With a stun gun to the chest
I hope I can move pretty soon
Cuz you’re giving me that look
Like «What's wrong?»
What’s wrong?
I’m trying to hold back just enough
Invite you in but then keep you waiting
Til I can sort out just what to say
Careful not to give it away
You’re waiting for my next move
If you only knew that I don’t have one
Cuz it’s give and take
It’s a game
And I think it’s your turn
Or is it mine?
Is it mine?
I’m trying to hold back just enough
Invite you in but then keep you waiting
Til I get a clue that I’m doing okay
Careful not to scare you
I’m a little nervous
I don’t want to ruin this
I’m a little nervous
I don’t want to ruin this
I’m a little nervous
I don’t wanna ruin this
I’m a little nervous
I don’t wanna ruin this
I’m a little nervous
But it’s not such a bad thing
I’m trying to hold back just enough
Invite you in but then hesitate
I wish I could say just what I mean
But I’m careful not to scare you
I’m trying to but it’s not really working
Trying to hold back
Careful not to scare you
Careful not to give it away
Tu es entré et tu m'as frappé
Avec un pistolet paralysant sur la poitrine
J'espère pouvoir déménager très bientôt
Parce que tu me lances ce regard
Comme « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Qu'est-ce qui ne va pas?
J'essaie de me retenir juste assez
Vous inviter mais ensuite vous faire attendre
Jusqu'à ce que je puisse trier exactement quoi dire
Attention à ne pas le donner
Vous attendez mon prochain coup
Si tu savais que je n'en ai pas
Parce que c'est donner et recevoir
C'est un jeu
Et je pense que c'est ton tour
Ou est-ce le mien ?
C'est le mien ?
J'essaie de me retenir juste assez
Vous inviter mais ensuite vous faire attendre
Jusqu'à ce que j'obtienne un indice que je vais bien
Attention à ne pas vous effrayer
Je suis un peu nerveux
Je ne veux pas gâcher ça
Je suis un peu nerveux
Je ne veux pas gâcher ça
Je suis un peu nerveux
Je ne veux pas gâcher ça
Je suis un peu nerveux
Je ne veux pas gâcher ça
Je suis un peu nerveux
Mais ce n'est pas une si mauvaise chose
J'essaie de me retenir juste assez
Vous inviter mais ensuite hésiter
J'aimerais pouvoir dire exactement ce que je veux dire
Mais je fais attention à ne pas vous effrayer
J'essaie, mais ça ne marche pas vraiment
Essayer de se retenir
Attention à ne pas vous effrayer
Attention à ne pas le donner
Val Emmich • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes