Downtime - Val Emmich, The Good Names Are Taken

left a note on the table

thrown away with the junk mail

started up a brand new hobby

quit because of competition

meant to go to California

I don’t want to miss the party

cut my hair in the mirror

nothing’s different

nothing’s different

dreaming of a better life

too much downtime

downtime

dwelling on what isn’t right

all this downtime

downtime

pretty things make me jealous

wish someone would paint my portrait

available for children’s parties

friends are working, always working

America is dumb and broke

I’m the only one without a gun

dive into the open water

swim with dolphins

swim with dolphins

dreaming of a better life

too much downtime

downtime

dwelling on what isn’t right

all this downtime

downtime

I spend hours and hours

and days and days

so much to do

but nothing at stake

and my hear just breaks

I spend hours and hours

and days and days

I’m living in a daze

so much to do

but nothing at stake

and my heart just breaks

laissé une note sur la table

jeté avec le courrier indésirable

commencé un tout nouveau passe-temps

quitter à cause de la concurrence

destiné à aller en Californie

Je ne veux pas manquer la fête

me couper les cheveux dans le miroir

rien n'est différent

rien n'est différent

rêver d'une vie meilleure

trop de temps d'arrêt

temps d'arrêt

s'attarder sur ce qui ne va pas

tout ce temps d'arrêt

temps d'arrêt

les jolies choses me rendent jaloux

j'aimerais que quelqu'un peigne mon portrait

disponible pour les fêtes d'enfants

les amis travaillent, travaillent toujours

L'Amérique est stupide et fauchée

Je suis le seul sans arme

plonger dans l'eau libre

nager avec les dauphins

nager avec les dauphins

rêver d'une vie meilleure

trop de temps d'arrêt

temps d'arrêt

s'attarder sur ce qui ne va pas

tout ce temps d'arrêt

temps d'arrêt

Je passe des heures et des heures

et des jours et des jours

tant à faire

mais rien en jeu

et mon oreille se brise

Je passe des heures et des heures

et des jours et des jours

Je vis dans un état second

tant à faire

mais rien en jeu

et mon cœur se brise