No More - Val Emmich

This endless cycle

Start over again

Just like a bicycle

You never really forgot

Just get on the seat

And move your feet

And gradually

Pick up speed

Then just when you think

You’re safe and sound

You hit a bump

Fall to the ground

I’m talking about love

I’m talking about life

That’s the way I see it

I never really get it right

But after I fall I see it all

Just when and where

I dropped the ball

So next time around I’ll hold on tight

But this time

It’s another oversight

Lying on my back

I don’t wanna get up

There’s something peaceful about

Just giving up

No more ups and downs

It’s just too much

No more hard goodbyes

No more love

And no more

Trying to be tough

No more

I’m not getting up

i’m not getting up

This time I’m really stuck

I’m not getting up

Ce cycle sans fin

Recommencer à nouveau

Comme un vélo

Tu n'as jamais vraiment oublié

Montez simplement sur le siège

Et bouge tes pieds

Et petit à petit

Prendre de la vitesse

Alors juste quand tu penses

Vous êtes sain et sauf

Vous vous êtes heurté à une bosse

Tomber par terre

je parle d'amour

je parle de la vie

C'est comme ça que je le vois

Je ne comprends jamais vraiment bien

Mais après ma chute, je vois tout

Juste quand et où

J'ai laissé tomber la balle

Alors la prochaine fois, je tiendrai bon

Mais cette fois

C'est un autre oubli

Allongé sur le dos

Je ne veux pas me lever

Il y a quelque chose de paisible

Juste abandonner

Plus de hauts et de bas

C'est juste trop

Plus d'adieux difficiles

Plus d'amour

Et pas plus

Essayer d'être dur

Pas plus

je ne me lève pas

je ne me lève pas

Cette fois, je suis vraiment coincé

je ne me lève pas