Return - Val Emmich, The Good Names Are Taken

you alone make me dumb

a Bengal tiger got my tongue

a heavy weight lifted up

I can never have enough

you return me to the boy I used to be

wide awake for hours

armed with superpowers

you return me to the kid I was before

full of hope and joy

you make me the boy I used to be

fold me up in your purse

I can watch you while you work

let me soak up what I can

you may never come again

you return me to the boy I used to be

wide awake for hours

armed with superpowers

you return me to the kid I was before

full of hope and joy

you make me the boy I used to be

my living breathing time machine

you’re a living breathing time machine

take me back

take me back

every time I close my eyes

return me to a former life

you return me to the boy I used to be

wide awake for hours

armed with superpowers

you return me to the kid I was before

full of hope and joy

you make me the boy I used to be

toi seul me rends muet

un tigre du Bengale a ma langue

un poids lourd soulevé

Je ne peux jamais en avoir assez

tu me rends le garçon que j'étais

bien éveillé pendant des heures

armé de super pouvoirs

tu me ramènes à l'enfant que j'étais avant

plein d'espoir et de joie

tu fais de moi le garçon que j'étais

Plie-moi dans ton sac à main

Je peux te regarder pendant que tu travailles

laisse-moi absorber ce que je peux

tu ne reviendras peut-être jamais

tu me rends le garçon que j'étais

bien éveillé pendant des heures

armé de super pouvoirs

tu me ramènes à l'enfant que j'étais avant

plein d'espoir et de joie

tu fais de moi le garçon que j'étais

ma machine à remonter le temps

vous êtes une machine à remonter le temps

reprends moi

reprends moi

Chaque fois que je ferme les yeux

me ramener à une vie antérieure

tu me rends le garçon que j'étais

bien éveillé pendant des heures

armé de super pouvoirs

tu me ramènes à l'enfant que j'étais avant

plein d'espoir et de joie

tu fais de moi le garçon que j'étais