Separate Things - Val Emmich

It was evident from the start

That we were the kind of pair

You could never part

(thirsty, burning)

Looking for danger and an ocean view

Trading security for eternal youth

But apparently that was just me

With the wind at our backs

And life in our eyes

And the loudest thunder blasting the sky

All was in place

Our time had arrived

When the words left your mouth:

I don’t want this kind of lifegoodbye

You made me decide what was more vital

My love for you or a lifestyle

But that’s the thing

I never viewed them as separate things

With the wind at our backs

And life in our eyes

And the loudest thunder blasting the sky

All was in place

Our time had arrived

When the words left your mouth:

I don’t want this kind of lifegoodbye"

Yeah that’s the thing

I never viewed them as seperate things

With the wind at our backs

And life in our eyes

And the loudest thunder blasting the sky

All was in place

Our time had arrived

When the words left your mouth:

I don’t want this kind of life… ««I don’t want this kind of life…»

«I don’t want this kind of life… goodbye»

I never viewed them as separate things

«Goodbye»

I never viewed them as separate things

C'était évident dès le début

Que nous étions le genre de paire

Tu ne pourrais jamais te séparer

(soif, brûlant)

À la recherche du danger et d'une vue sur l'océan

Troquer la sécurité contre l'éternelle jeunesse

Mais apparemment ce n'était que moi

Avec le vent dans le dos

Et la vie dans nos yeux

Et le tonnerre le plus fort soufflant le ciel

Tout était en place

Notre temps était arrivé

Quand les mots ont quitté ta bouche :

Je ne veux pas ce genre de vie au revoir

Tu m'as fait décider ce qui était le plus vital

Mon amour pour toi ou un style de vie

Mais c'est le truc

Je ne les ai jamais considérés comme des choses distinctes

Avec le vent dans le dos

Et la vie dans nos yeux

Et le tonnerre le plus fort soufflant le ciel

Tout était en place

Notre temps était arrivé

Quand les mots ont quitté ta bouche :

Je ne veux pas ce genre de vie au revoir"

Ouais c'est le truc

Je ne les ai jamais considérés comme des choses distinctes

Avec le vent dans le dos

Et la vie dans nos yeux

Et le tonnerre le plus fort soufflant le ciel

Tout était en place

Notre temps était arrivé

Quand les mots ont quitté ta bouche :

Je ne veux pas ce genre de vie… «« Je ne ne veux pas ce genre de vie… »

"Je ne veux pas de ce genre de vie... au revoir"

Je ne les ai jamais considérés comme des choses distinctes

"Au revoir"

Je ne les ai jamais considérés comme des choses distinctes