
Voici les paroles de la chanson : Pela Estrada , artiste : Valentin Avec traduction
Texte original avec traduction
Valentin
Quando o motor liga e eu nem sei mais
Quanto tempo faz que me entrego às suas curvas
Buscando qualquer coisa além de existir
Carne e osso, pulso
Grito, choro, puxo o ar
Respiro fundo
Detesto a cidade
Detesto a cidade
E mesmo assim alucino em cores, cheiros, gestos, palavras
E só sinto vontade de ficar mais um pouco
Ficar mais um pouco
Passar a noite em outro sofá
Por mais que eu queira, já não posso mais
Fingir que não ouço no som de sua voz
Um convite que agita o peito
E sou carne e osso, pulso
Grito, choro, fogo, ar
Respiro fundo
Detesto a cidade
Eu detesto a cidade
E mesmo assim alucino em cores, cheiros, ruas, palavras
E só sinto vontade de ficar mais um pouco
Ficar mais um pouco
Mas vou amanhecer em outro lugar
Quand le moteur démarre et que je ne sais même plus
Depuis combien de temps me suis-je abandonné à tes courbes
Chercher autre chose qu'exister
Chair et os, poignet
Je crie, pleure, respire
Profonde respiration
je déteste la ville
je déteste la ville
Et pourtant j'hallucine en couleurs, odeurs, gestes, mots
Et j'ai juste envie de rester un peu plus longtemps
Rester un peu plus longtemps
Passer la nuit sur un autre canapé
Autant que je veux, je ne peux plus
Prétendre que je n'entends pas dans le son de ta voix
Une invitation qui remue la poitrine
Je suis en chair et en os, pouls
Crier, pleurer, feu, air
Profonde respiration
je déteste la ville
je déteste la ville
Et pourtant j'hallucine en couleurs, odeurs, rues, mots
Et j'ai juste envie de rester un peu plus longtemps
Rester un peu plus longtemps
Mais je vais me lever ailleurs
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes