Evolution -

Fools that you are to set sail so far

To go against the will of the Gods

Erick you failed to heed my call

Your quest will fail

Your name will fall

Do you not know that you cannot go

Conquer new land sans Odin’s hand?

Surely the seas will turn against thee

Along your path: Odin’s might’s his wrath!

The beasts lurking under the water

Sinking the ships

One by one, by one…

Amid the desperate and fearful screams of the drowning

The monsters feast

Destroying all but one vessel of this fleet

One by one, by one…

The sea is red with the mangled bodies of the dead

The storm has past…

These Galdrar and songs will help you along

To go further more to friendlier shores

But once on land thread lightly my friend

Don’t let your guard down.

Dangers still abound

Do you not know that you cannot go

Conquer new land sans Odin’s hand?

Surely the grounds this new world you found

Will end your path: Odin’s might’s his wrath!

Waking in a dream, I see a gentle stream of an emerald beauty

Water trickling down on the rocks in a pond

Where Nymphs naked and free bathe and eat

The sacred fruits

The blessed foods

The magical brews

All around

The comfort, hospitality, the numbness, the rest that would be…

If you stand your ground…

Forward I must go

I will lay my corpse to claim my name on legends' history

Imbéciles que vous êtes pour mettre les voiles si loin

Aller à l'encontre de la volonté des dieux

Erick, tu n'as pas répondu à mon appel

Votre quête échouera

Ton nom tombera

Ne sais-tu pas que tu ne peux pas aller

Conquérir de nouvelles terres sans la main d'Odin ?

Sûrement les mers se retourneront contre toi

Sur votre chemin : la puissance d'Odin est sa colère !

Les bêtes tapies sous l'eau

Couler les navires

Un par un, par un…

Au milieu des cris désespérés et effrayants de la noyade

Le festin des monstres

Détruire tous les navires de cette flotte sauf un

Un par un, par un…

La mer est rouge avec les corps mutilés des morts

La tempête est passée…

Ces Galdrar et ces chansons vous aideront

Pour aller plus loin vers des rivages plus conviviaux

Mais une fois sur terre, enfilez légèrement mon ami

Ne baissez pas votre garde.

Les dangers abondent toujours

Ne sais-tu pas que tu ne peux pas aller

Conquérir de nouvelles terres sans la main d'Odin ?

Sûrement les motifs de ce nouveau monde que tu as trouvé

Mettra fin à votre chemin : la puissance d'Odin est sa colère !

Me réveillant dans un rêve, je vois un doux courant d'une beauté émeraude

L'eau coule sur les rochers d'un étang

Où Nymphes nues et libres se baignent et mangent

Les fruits sacrés

Les aliments bénis

Les infusions magiques

Tout autour

Le confort, l'hospitalité, l'engourdissement, le repos qui serait…

Si vous tenez bon…

En avant, je dois y aller

Je déposerai mon cadavre pour revendiquer mon nom sur l'histoire des légendes