All for You - Valtari

First light, a promise the future holds

I will show that nothing will get in my way

From now, until the end of time

My actions will prove to you

All for you

I will try, I will strive, I will fight for you

Never let you fall

I will bleed, I would kill, I would die for you

Always be there

My oath: I swear, by the morning light

Never ending loyalty

When you call, I will fall on your enemies

I’ll stop at nothing!

Falling, reeling, fearing nothingness

Calling, bleeding, my last promises

There is nothing that I would not do for you

I will try, I will strive, I will fight for you

Never let you fall

When you call, I will fall on your enemies

I’ll stop at nothing!

Première lumière, une promesse que l'avenir tient

Je vais montrer que rien ne me gênera

À partir de maintenant, jusqu'à la fin des temps

Mes actions vous prouveront

Tout pour toi

J'essaierai, je m'efforcerai, je me battrai pour toi

Ne te laisse jamais tomber

Je saignerai, je tuerai, je mourrai pour toi

Toujours être là

Mon serment : je jure, par la lumière du matin

Fidélité sans fin

Quand tu appelleras, je tomberai sur tes ennemis

Je ne m'arrêterai à rien !

Tomber, chanceler, craindre le néant

Appelant, saignant, mes dernières promesses

Il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi

J'essaierai, je m'efforcerai, je me battrai pour toi

Ne te laisse jamais tomber

Quand tu appelleras, je tomberai sur tes ennemis

Je ne m'arrêterai à rien !