Moloch - Vampire

Open air necropolis

Funerary plain

Unhallowed, unsound

This is where our blood

Once mingled with the rain

And soaked the ground

Thralls of the apocalypse

Mercilessly slain

In graves abound

Eyes of Hades, stars of hell

Abyss of the soul shone upon

The bronzen altar fire that

Swallowed us whole, one by one

Dust to dust!

Another time and other names

And other idolheads

Other victims put to flames

On other altar beds

Extinguished in a moment

And aglow forevermore

In brimstone sealed

Ever present phosphorescent

Wraiths of local lore

Children of the field

Adar!

Anu!

Ninib!

Baal!

We whisper in the mist that shrouds

Our trickling pantheon

Consanguineous with the waters

Springing from the mouth of Acheron

Blood dyed meuse

Nécropole à ciel ouvert

Plaine funéraire

Impie, malsain

C'est là que notre sang

Une fois mêlé à la pluie

Et trempé le sol

Les esclaves de l'apocalypse

Impitoyablement tué

Dans les tombes abondent

Yeux d'Hadès, étoiles de l'enfer

L'abîme de l'âme a brillé

Le feu d'autel en bronze qui

Nous a avalés en entier, un par un

La poussière à la poussière!

Autre temps et autres noms

Et d'autres idoles

D'autres victimes incendiées

Sur d'autres lits d'autel

Éteint en un instant

Et illuminé pour toujours

Dans le soufre scellé

Phosphorescent toujours présent

Spectres de la tradition locale

Enfants des champs

Adar !

Anou !

Ninib !

Baal !

Nous chuchotons dans la brume qui enveloppe

Notre panthéon ruisselant

Consanguin avec les eaux

Jaillissant de l'embouchure de l'Achéron

Meuse teinte sang