
Voici les paroles de la chanson : Dead or Alive , artiste : Van Morrison Avec traduction
Texte original avec traduction
Van Morrison
Well the new sheriff sent me a letter
Yes the new sheriff sent me a letter
He said, «Come up and see me dead or alive,
Come up and see me dead or alive».
Well it’s a hard road dead or alive
It’s a hard road dead or alive
Well it’s a hard road dead or alive
It’s a hard road dead or alive
Well I really don’t like your hard rock hotel (yeah) sheriff
Well I really don’t like your hard rock hotel, sheriff
Dead or alive, no sheriff
Dead or alive, no sheriff
Well it’s a hard road dead or alive
And it’s a hard road dead or alive
And it’s a hard road dead or alive
And it’s a hard road dead or alive
Well he even sent me my picture
(Oh yeah, and hello)
He even sent me my picture
(Yeah yeah)
Hey, how do I look boy (wonderful)
Dead or alive?
How do I look boy (sweet) dead or alive?
It’s a hard road dead or alive
It’s a hard road dead or alive
Well, it’s a hard road dead or alive
And it’s a hard road dead or alive
Dead or alive
Dead or alive
Dead or alive
Dead or alive
Dead or alive
Dead or alive
Eh bien, le nouveau shérif m'a envoyé une lettre
Oui, le nouveau shérif m'a envoyé une lettre
Il dit : "Montez et voyez-moi mort ou vivant,
Montez et voyez-moi mort ou vivant ».
Eh bien, c'est une route difficile, mort ou vivant
C'est un chemin difficile mort ou vivant
Eh bien, c'est une route difficile, mort ou vivant
C'est un chemin difficile mort ou vivant
Eh bien, je n'aime vraiment pas votre hôtel hard rock (ouais) shérif
Eh bien, je n'aime vraiment pas votre hôtel hard rock, shérif
Mort ou vif, pas de shérif
Mort ou vif, pas de shérif
Eh bien, c'est une route difficile, mort ou vivant
Et c'est un chemin difficile mort ou vivant
Et c'est un chemin difficile mort ou vivant
Et c'est un chemin difficile mort ou vivant
Eh bien, il m'a même envoyé ma photo
(Oh ouais, et bonjour)
Il m'a même envoyé ma photo
(Yeah Yeah)
Hey, à quoi je ressemble garçon (merveilleux)
Mort ou vif?
Comment ai-je l'air d'un garçon (doux) mort ou vivant ?
C'est un chemin difficile mort ou vivant
C'est un chemin difficile mort ou vivant
Eh bien, c'est un chemin difficile mort ou vivant
Et c'est un chemin difficile mort ou vivant
Mort ou vif
Mort ou vif
Mort ou vif
Mort ou vif
Mort ou vif
Mort ou vif
B.B. King, Van Morrison • 1997
Van Morrison • 1968
Van Morrison • 2017
Van Morrison • 2006
Van Morrison • 2019
Van Morrison • 1975
Van Morrison • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes