
Voici les paroles de la chanson : Vá Com Deus , artiste : Vanessa Da Mata Avec traduction
Texte original avec traduction
Vanessa Da Mata
Vejo o povo dizer que perdeu um amor
Que, quando estava lá, só rimava com dor
Isso não é perda, isso é livramento
Nesse mundo tonto que vive rodando
Vejo tanta gente desesperada
Criando histórias, criando pessoas
Criando paixões, medo da solidão
Qual é o problema
De estar na sua própria companhia?
Vi um casal com sangue, ligação de ódio
Eu sei que os dois já não viviam
Andavam nas ruas meio mortos-vivos
Até que entenderam seu desamor
Qual é o problema
De estar na honra
De sua própria companhia?
Fazer o que der na telha
Autossuficiência, que delícia!
Qual é o problema?
Vejo o povo dizer que perdeu um amor
Que, quando estava lá, só rimava com dor
Isso não é perda, isso é livramento
Vejo o povo dizer que perdeu um amor
(Vá com Deus, vá com Deus)
Que, quando estava lá, só rimava com dor
(Vá com Deus, vá com Deus)
Isso não é perda, isso é livramento
(Vá com Deus, vá com Deus)
Qual é o problema
De estar na honra
De sua própria companhia?
Vejo o povo dizer que perdeu um amor
Que, quando estava lá, só rimava com dor
Isso não é perda, isso é livramento
Vejo o povo dizer que perdeu um amor
Que, quando estava lá, só rimava com dor
Isso não é perda, isso é livramento
Vá com Deus
Vá com Deus, vá com Deus
Vá com Deus, vá com Deus
Vá com Deus, vá com Deus
Vá com Deus, vá com Deus
Vá com Deus, vá com Deus
Vá com Deus, vá com Deus
Vá com Deus, vá com Deus
Vá com Deus, vá com Deus
Vá com Deus, vá com Deus
Je vois des gens dire qu'ils ont perdu un amour
Que quand j'étais là, ça ne rimait qu'avec douleur
Ce n'est pas une perte, c'est une délivrance
Dans ce monde vertigineux qui ne cesse de tourner
Je vois tellement de gens désespérés
Créer des histoires, créer des gens
Créer des passions, peur de la solitude
Quel est le problème
D'être dans votre propre entreprise ?
J'ai vu un couple avec du sang, un lien haineux
Je sais qu'ils ne vivaient plus tous les deux
J'ai marché dans les rues à moitié mort-vivant
Jusqu'à ce qu'ils comprennent ton manque d'amour
Quel est le problème
D'être à l'honneur
De votre propre entreprise ?
Faites ce que vous voulez
L'autonomie, quel délice !
Quel est le problème?
Je vois des gens dire qu'ils ont perdu un amour
Que quand j'étais là, ça ne rimait qu'avec douleur
Ce n'est pas une perte, c'est une délivrance
Je vois des gens dire qu'ils ont perdu un amour
(Allez avec Dieu, allez avec Dieu)
Que quand j'étais là, ça ne rimait qu'avec douleur
(Allez avec Dieu, allez avec Dieu)
Ce n'est pas une perte, c'est une délivrance
(Allez avec Dieu, allez avec Dieu)
Quel est le problème
D'être à l'honneur
De votre propre entreprise ?
Je vois des gens dire qu'ils ont perdu un amour
Que quand j'étais là, ça ne rimait qu'avec douleur
Ce n'est pas une perte, c'est une délivrance
Je vois des gens dire qu'ils ont perdu un amour
Que quand j'étais là, ça ne rimait qu'avec douleur
Ce n'est pas une perte, c'est une délivrance
Va avec dieu
Va avec Dieu, va avec Dieu
Va avec Dieu, va avec Dieu
Va avec Dieu, va avec Dieu
Va avec Dieu, va avec Dieu
Va avec Dieu, va avec Dieu
Va avec Dieu, va avec Dieu
Va avec Dieu, va avec Dieu
Va avec Dieu, va avec Dieu
Va avec Dieu, va avec Dieu
Vanessa Da Mata, Ben Harper • 2008
Vanessa Da Mata • 2011
Sergio Mendes, Vanessa Da Mata • 2007
Vanessa Da Mata • 2004
Vanessa Da Mata, Emicida • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes