
Voici les paroles de la chanson : Another Lover , artiste : VanJess Avec traduction
Texte original avec traduction
VanJess
If you want me you would try
Not take your time, wasting time
Soon the patience’s gonna dry
I’m chasin' life, faith is life
But I’m not wishing on maybes
Those don’t turn into a thang
Oh yes I’m angry and in pain, but know what?
I could find a, another lover
Another lover
Another lover (lover, lover, lover)
I could find a (lover, lover, lover)
Another lover (lover, lover, lover)
I could find a (lover, lover, lover)
Got too much on my plate
Too worry 'bout them love games
Now if I look so down place
You riding up my sun rays
Got too much on my plate
Too worry 'bout them love games
Now if I look so down place
You riding up my sun rays
Have me thinking it was fun
Let go of my pride, go of my pride, hmm
I’m regretting all those times
I hit you twice, got back lies, ay
But I’m not wishing on maybes
Those don’t turn into a thang (ohh)
Oh yes I’m angry and in pain, but know what?
I could find a, another lover
Another lover
Another lover (lover, lover, lover)
I could find a (lover, lover, lover)
Another lover (lover, lover, lover)
I could find a (lover, lover, lover)
Do your thing, I cannot change your ways
I’m escaping from this toxic place
Turn the page now it’s a different slate
I’m hittin' my zone, blowing my box, know where we come from, cutting him off
Another lover
Another lover
Another lover (lover, lover, lover)
I could find a (lover, lover, lover)
Hittin' my zone, blowing the box, know where we come from, cutting him off
Si tu me veux, tu essaierais
Ne pas prendre son temps, perdre du temps
Bientôt la patience va sécher
Je cours après la vie, la foi c'est la vie
Mais je ne souhaite pas peut-être
Ceux-ci ne se transforment pas en thang
Oh oui, je suis en colère et j'ai mal, mais tu sais quoi ?
Je pourrais trouver un, un autre amant
Un autre amant
Un autre amant (amant, amant, amant)
Je pourrais trouver un (amant, amant, amant)
Un autre amant (amant, amant, amant)
Je pourrais trouver un (amant, amant, amant)
J'ai trop dans mon assiette
Trop s'inquiéter de ces jeux d'amour
Maintenant, si j'ai l'air si déprimé
Tu chevauches mes rayons de soleil
J'ai trop dans mon assiette
Trop s'inquiéter de ces jeux d'amour
Maintenant, si j'ai l'air si déprimé
Tu chevauches mes rayons de soleil
Fais-moi penser que c'était amusant
Laisse tomber ma fierté, laisse tomber ma fierté, hmm
Je regrette toutes ces fois
Je t'ai frappé deux fois, j'ai récupéré des mensonges, ay
Mais je ne souhaite pas peut-être
Ceux-ci ne deviennent pas un truc (ohh)
Oh oui, je suis en colère et j'ai mal, mais tu sais quoi ?
Je pourrais trouver un, un autre amant
Un autre amant
Un autre amant (amant, amant, amant)
Je pourrais trouver un (amant, amant, amant)
Un autre amant (amant, amant, amant)
Je pourrais trouver un (amant, amant, amant)
Faites votre truc, je ne peux pas changer vos manières
Je m'échappe de cet endroit toxique
Tournez la page maintenant, c'est une ardoise différente
Je frappe ma zone, je fais exploser ma boîte, je sais d'où nous venons, je le coupe
Un autre amant
Un autre amant
Un autre amant (amant, amant, amant)
Je pourrais trouver un (amant, amant, amant)
Frapper ma zone, faire sauter la boîte, savoir d'où nous venons, le couper
Sinead Harnett, Masego, VanJess • 2022
Jae Stephens, VanJess • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes