
Voici les paroles de la chanson : Qualia , artiste : Variant Avec traduction
Texte original avec traduction
Variant
Sever the ties, it’s all fake
Repeating the same things
The journey begins, living a life that is not yours
Finding your way back to the home where you came from
Cancer (cancer)
(Crawling in circles, it feels like days.)
A fire inside (A fire inside)
(I'm dreaming through this phase)
Pinned underneath and behind
(Keeping secrets, from deep within)
A world I don’t recognize
Sever the ties, it’s all fake
Repeating the same things
Make it last to the depths of horizons
(Get lost in the moment, we’re all just conforming)
When will we reveal imaginary enemies inside my head
And begin to pull back all the pieces
I can’t seem to shake the feeling I am not alone
Unfamiliar senses taking its control
No longer weak
I feel the blood rushing through my veins
(Blood rushing through my veins)
Rejected from my shadow
Although awake and alone I know these scars aren’t my own
Trapped in my foreign shell
I’m living in my own hell
I swear you’re not gonna last
Break me out of this cast
I feel the blood rushing through my veins
I feel the blood rushing through my veins
When will we reveal imaginary enemies inside my head
And begin to pull back all the pieces
I can’t seem to shake the feeling I am not alone
Unfamiliar senses taking its control
The end goes by
This is the last chance I can to survive
How did I become what I’m not
My own recollections unclear
(My own recollections unclear)
When did you reduce me to naught
I simply won’t be puppeteered
(I simply won’t be puppeteered)
Coupez les liens, tout est faux
Répéter les mêmes choses
Le voyage commence, vivre une vie qui n'est pas la vôtre
Retrouver votre chemin vers la maison d'où vous venez
Cancer (cancer)
(Ramper en cercles, cela ressemble à des jours.)
Un feu à l'intérieur (Un feu à l'intérieur)
(Je rêve à travers cette phase)
Épinglé dessous et derrière
(Garder des secrets, du plus profond de soi)
Un monde que je ne reconnais pas
Coupez les liens, tout est faux
Répéter les mêmes choses
Faites-le durer jusqu'au plus profond des horizons
(Perdez-vous dans l'instant, nous nous conformons tous)
Quand allons-nous révéler des ennemis imaginaires dans ma tête
Et commencer à retirer toutes les pièces
Je n'arrive pas à me débarrasser du sentiment que je ne suis pas seul
Des sens inconnus prenant le contrôle
N'est plus faible
Je sens le sang couler dans mes veines
(Le sang coule dans mes veines)
Rejeté de mon ombre
Bien que je sois éveillé et seul, je sais que ces cicatrices ne sont pas les miennes
Pris au piège dans ma coquille étrangère
Je vis dans mon propre enfer
Je jure que tu ne vas pas durer
Sortez-moi de ce casting
Je sens le sang couler dans mes veines
Je sens le sang couler dans mes veines
Quand allons-nous révéler des ennemis imaginaires dans ma tête
Et commencer à retirer toutes les pièces
Je n'arrive pas à me débarrasser du sentiment que je ne suis pas seul
Des sens inconnus prenant le contrôle
La fin passe
C'est la dernière chance que je peux pour survivre
Comment suis-je devenu ce que je ne suis pas ?
Mes propres souvenirs ne sont pas clairs
(Mes propres souvenirs ne sont pas clairs)
Quand m'as-tu réduit à néant
Je ne vais tout simplement pas être marionnettiste
(Je ne vais tout simplement pas être marionnettiste)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes