Calypso - Varley

You got a chip on your shoulder

'Cause Dublin could not love ya

You got a mouth that matches the accent

Beat up, broke down, so fractured

And I know 'cause I’ve been there, too

You say there’s no way I could know what you’re going through

But I know, 'cause I’ve been there

Yeah, I know, yeah, I know

The Romans didn’t build it all in one day

One day you will wake up and be okay

If I could take it all away, you know what I’d say

One day you will wake up and be okay, you’ll be okay

You’ll be okay

You want a life like the movies

Thought you’d achieve all of your dreams in your twenties

But had to larn the leads are only for th actors

Your beat up, broke down, so fractured

And I know 'cause I’ve been there, too

You say there’s no way I could know what you’re going through

But I know, 'cause I’ve been there

Yeah, I know, yeah, I know

The Romans didn’t build it all in one day

One day you will wake up and be okay

If I could take it all away, you know what I’d say

One day you will wake up and be okay, you’ll be okay

Nothing’s ever as it seems

In the big TV

It just looks easy

Maybe they’re just as sad as you and me

No, it’s never as it seems (No, it’s never as it seems)

In the big TVs (In the big TVs)

It just looks easy, yeah

The Romans didn’t build it all in one day (One day, one day)

One day you will wake up and be okay (One day, one day)

If I could take it all away, you know what I’d say (If I could take it all away,

you know what I’d say)

One day you will wake up and be okay (You'll be okay)

One day you’ll be okay

You’ll be okay

You’ll be okay

One day you will wake up and be okay

Tu as une puce sur l'épaule

Parce que Dublin ne pouvait pas t'aimer

Tu as une bouche qui correspond à l'accent

Battu, tombé en panne, tellement fracturé

Et je sais parce que j'ai été là aussi

Tu dis qu'il n'y a aucun moyen que je puisse savoir ce que tu traverses

Mais je sais, parce que j'ai été là

Ouais, je sais, ouais, je sais

Les Romains n'ont pas tout construit en un jour

Un jour tu te réveilleras et iras bien

Si je pouvais tout emporter, tu sais ce que je dirais

Un jour tu te réveilleras et iras bien, tu iras bien

Tout ira bien

Vous voulez une vie comme au cinéma

Je pensais que tu réaliserais tous tes rêves dans la vingtaine

Mais j'ai dû apprendre que les pistes ne sont que pour les acteurs

Tu es battu, effondré, tellement fracturé

Et je sais parce que j'ai été là aussi

Tu dis qu'il n'y a aucun moyen que je puisse savoir ce que tu traverses

Mais je sais, parce que j'ai été là

Ouais, je sais, ouais, je sais

Les Romains n'ont pas tout construit en un jour

Un jour tu te réveilleras et iras bien

Si je pouvais tout emporter, tu sais ce que je dirais

Un jour tu te réveilleras et iras bien, tu iras bien

Rien n'est jamais ce qu'il semble

Dans la grande télévision

Cela semble simple

Peut-être qu'ils sont aussi tristes que toi et moi

Non, ce n'est jamais comme ça en a l'air (Non, ce n'est jamais comme ça en a l'air)

Dans les grands téléviseurs (Dans les grands téléviseurs)

Ça a l'air facile, ouais

Les Romains n'ont pas tout construit en un jour (Un jour, un jour)

Un jour tu te réveilleras et iras bien (Un jour, un jour)

Si je pouvais tout enlever, tu sais ce que je dirais (Si je pouvais tout enlever,

tu sais ce que je dirais)

Un jour tu te réveilleras et iras bien (tu iras bien)

Un jour, tout ira bien

Tout ira bien

Tout ira bien

Un jour tu te réveilleras et iras bien