The Lamentation -

The Lamentation

Angels hover above in hysterical grief

What has happened here?

Spectators they gather around this cadaver

They shriek in great recoil

The Lamentation

Heaven help us all, every one of us

The realization that all that is could fall

How could this really be?

From mute sorrow to rhetorical strife

Grief contorts them all

Their savior has fallen way down from the cross

Forced to wear the thorns

Tragedy--the slow moving figures knew

Mourn the dead -- for there is nothing we can do

He still lies there dead

Defiled in defeat

Beneath troubled skies

Angels mourn with no restrain

Tragedy--the slow moving figures knew

Mourn the dead--for there is nothing we can do

La lamentation

Les anges planent au-dessus dans un chagrin hystérique

Que s'est-il passé ici ?

Spectateurs ils se rassemblent autour de ce cadavre

Ils hurlent dans un grand recul

La lamentation

Que le ciel nous aide tous, chacun de nous

La prise de conscience que tout ce qui est pourrait tomber

Comment cela pourrait-il vraiment être?

Du chagrin muet aux conflits rhétoriques

Le chagrin les contorsionne tous

Leur sauveur est tombé de la croix

Forcé de porter les épines

Tragédie - les personnages lents savaient

Pleure les morts - car il n'y a rien que nous puissions faire

Il est toujours là mort

Souillé dans la défaite

Sous des ciels troubles

Les anges pleurent sans retenue

Tragédie - les personnages lents savaient

Pleure les morts - car il n'y a rien que nous puissions faire