
Voici les paroles de la chanson : India , artiste : Vega Avec traduction
Texte original avec traduction
Vega
Hoy desperté y a mi lado te busqué
Hoy yo te hallé escondido en un papel
De una canción que escribí para ti
Hoy sin dudar ya no necesito más
Sólo esperar confiar en que vendrás
Creo en ti por favor vuelve a mí
Te esperaré
Con la clara intención de ser feliz
Con la clara intención de ser de ti… esperaré
Te esperaré
No me importa ni el tiempo ni el lugar
Sólo quiero que sepas que estaré
Esperando el momento en que cumplas tu promesa de volver
Hoy me da igual lo que piensen los demás
Hoy para ti escribé otra canción
Sólo te pido por favor cree en mí
Hoy tu calor no andará por mi colchón
Hoy mi dolor acunado por tu voz se dormirá
Sanará cuando vuelvas a por mí
Te esperaré
Seré fiel al recuerdo de tu piel
Al sabor de tus besos, tu mirar… esperaré
Te esperaré
Buscaré en tu sonrisa una ilusión
Buscaré la manera de tener
Un momento entre tus brazos
El mejor de tus abrazos
Ese día en que tu vuelvas para no marchar jamás
Con la esperanza de que no me fallarás
Espero ver amanecer un día más
Tediosa espera que no matará mi ilusión
De que regreses pronto y yo.
Te esperaré
Con la clara intención de ser feliz
Con la clara intención de ser de ti… esperaré
Te esperaré
Buscaré en tu sonrisa una ilusión
Buscaré la manera de tener
Un momento entre tus brazos
El mejor de tus abrazos
Ese día en que tu vuelvas para no marchar jamás…
Aujourd'hui je me suis réveillé et à mes côtés je t'ai cherché
Aujourd'hui je t'ai trouvé caché dans un papier
D'une chanson que j'ai écrite pour toi
Aujourd'hui sans aucun doute je n'ai plus besoin de plus
J'espère juste avoir confiance que tu viendras
Je crois en toi, reviens-moi s'il te plait
Je t'attendrai
Avec la claire intention d'être heureux
Avec la claire intention d'être à toi... j'attendrai
Je t'attendrai
Je me fiche du temps ou du lieu
Je veux juste que tu saches que je serai
En attendant le moment où tu tiendras ta promesse de revenir
Aujourd'hui, je me fiche de ce que les autres pensent
Aujourd'hui pour toi j'ai écrit une autre chanson
Je te demande seulement s'il te plait crois en moi
Aujourd'hui ta chaleur ne traversera pas mon matelas
Aujourd'hui ma douleur bercée par ta voix va s'endormir
Ça guérira quand tu reviendras pour moi
Je t'attendrai
Je serai fidèle au souvenir de ta peau
Au goût de tes baisers, de ton regard... j'attendrai
Je t'attendrai
Je chercherai une illusion dans ton sourire
Je trouverai le moyen d'avoir
un instant dans tes bras
Le meilleur de tes câlins
Ce jour où tu reviens pour ne jamais partir
En espérant que tu ne me laisseras pas tomber
J'espère voir un autre jour se lever
Attente fastidieuse qui ne tuera pas mon illusion
Que tu revienne bientôt et moi.
Je t'attendrai
Avec la claire intention d'être heureux
Avec la claire intention d'être à toi... j'attendrai
Je t'attendrai
Je chercherai une illusion dans ton sourire
Je trouverai le moyen d'avoir
un instant dans tes bras
Le meilleur de tes câlins
Ce jour où tu reviens pour ne jamais partir...
Vega • 2006
Vega • 2006
Vega • 2006
Vega • 2006
Vega • 2006
Vega • 2006
Vega • 2003
Vega • 2008
Vega • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes