
Voici les paroles de la chanson : Janey Black , artiste : Velour Avec traduction
Texte original avec traduction
Velour
Janey Black came from LA
And though she didn’t say
I knew that she would become my world
I thought I’d take a chance and ask her for a dance
She said: «Well, that a start, why don’t we skip that part»
And before I even knew what this was leading to
I had hopes, but now I’m believing
I got this bad feeling
She’ll leave my heart bleeding
And when she said: «Baby, don’t you loose your head,
You’ll soon have to forget»
Janey came to rock my world
This highly attractive girl
Could cause the death of any ladiesman
I’m not the only one
She said: «Go have some fun»
But all I wanna do is be right here with you
If you think it will be easy, try too hard to please me
Things that you don’t know you don’t have to understand
Janey don’t you see
You’re looking right through me
And when you said: «Baby, don’t you loose your head,
You’ll soon have to forget»
Janey don’t you see
You’re looking right through me
And when you say: «Baby, don’t you look away,
Love is just a game we play»
Janey Black vient de LA
Et même si elle n'a pas dit
Je savais qu'elle deviendrait mon monde
J'ai pensé tenter ma chance et lui demander de danser
Elle a dit : "Eh bien, c'est un début, pourquoi ne pas sauter cette partie ?"
Et avant même que je sache ce que cela menait
J'avais des espoirs, mais maintenant je crois
J'ai ce mauvais pressentiment
Elle laissera mon cœur saigner
Et quand elle a dit: "Bébé, ne perds pas la tête,
Vous devrez bientôt oublier »
Janey est venue rocker mon monde
Cette fille très attirante
Pourrait causer la mort de n'importe quelle dame
Je ne suis pas le seul
Elle a dit : "Va t'amuser"
Mais tout ce que je veux faire, c'est être ici avec toi
Si tu penses que ce sera facile, essaie trop fort de me plaire
Des choses que vous ne savez pas que vous n'avez pas à comprendre
Janey ne vois-tu pas
Tu regardes à travers moi
Et quand tu as dit: "Bébé, ne perds pas la tête,
Vous devrez bientôt oublier »
Janey ne vois-tu pas
Tu regardes à travers moi
Et quand tu dis: "Bébé, ne détourne pas le regard,
L'amour n'est qu'un jeu auquel nous jouons »
Velour • 2009
Velour • 2009
Velour • 2009
Ekkah, Velour • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes