World Upon My back - Venice

Picked up the phone, I hear your voice

You say you called for conversation, babe

Say all is well, but I can tell

The same old thing is on your mind

You say I’ve changed, that I’m a different man

But it’s just a different time

What can I do to help you understand

When I can’t get you out of your mind

I’ll take the world upon my back

(I'll take the world upon my back)

If that’s what it takes to help you ease your pain

(Yeah)

One day it’s white, the next, it’s black

(I'll take the world upon my back)

Until you find the love you lack

I’ll take the world upon my back

Don’t get me wrong, it wasn’t long ago

You keep me hanging on the line

But tomorrow brings the same old answers

To the questions you can’t find

So call me crazy, call me selfish

You can call me anything you need to call me

I take the world upon my shoulders

'Cause I can’t get you out of your mind

How can you tell me our love wasn’t real?

Do you know who I am?

Do you know how I feel?

I could tell you I care, but you’ve made up your mind

That it’s nothing but wasted time

Ooh, I’ll take the world

Uh huh, uh huh

I’ll take the world upon my shoulders

'Cause I just can’t get you out of your mind

J'ai décroché le téléphone, j'entends ta voix

Tu dis que tu as appelé pour une conversation, bébé

Dire que tout va bien, mais je peux dire

La même vieille chose est dans votre esprit

Tu dis que j'ai changé, que je suis un homme différent

Mais c'est juste un autre moment

Que puis-je faire pour vous aider à comprendre

Quand je ne peux pas te sortir de ta tête

Je prendrai le monde sur mon dos

(Je prendrai le monde sur mon dos)

Si c'est ce qu'il faut pour vous aider à soulager votre douleur

(Ouais)

Un jour c'est blanc, le lendemain c'est noir

(Je prendrai le monde sur mon dos)

Jusqu'à ce que tu trouves l'amour qui te manque

Je prendrai le monde sur mon dos

Ne vous méprenez pas, il n'y a pas longtemps

Tu me tiens suspendu à la ligne

Mais demain apporte les mêmes vieilles réponses

Aux questions que vous ne trouvez pas

Alors traitez-moi de fou, traitez-moi d'égoïste

Vous pouvez m'appeler tout ce dont vous avez besoin pour m'appeler

Je prends le monde sur mes épaules

Parce que je ne peux pas te sortir de ta tête

Comment peux-tu me dire que notre amour n'était pas réel ?

Est-ce que tu sais qui je suis?

Savez-vous ce que je ressens ?

Je pourrais te dire que je m'en soucie, mais tu as pris ta décision

Que ce n'est que du temps perdu

Ooh, je vais prendre le monde

Euh, euh, euh

Je prendrai le monde sur mes épaules

Parce que je ne peux tout simplement pas te sortir de ton esprit