I Still Remember - Venus & Mars

I still remember your face

I still remember a warm embrace

L still remember all the things you would do

I still remember makin' love to you

When I fall asleep, you walk into my dreams

I’m so obsessed, I can barely eat

My instincts tell me, «Gotta shake this off»

I should know better, but I just get lost

And I could never erase you from my mind

It’s impossible, I know because I’ve tried

I still remember your face

I still rmember a warm embrac

L still remember all the things you would do

I still remember makin' love to you

Your green eyes and your long, long hair

I think about 'em and I’m right there

I feel trapped, I have to catch my breath

There is no freedom, not even death

And I don’t know how I will survive

'Cause the feelin' you gave me made me so alive

Oh, and I remember

Like moving pictures burned in my brain

I relive every moment and I’m goin' insane

(Goin' insane)

When it comes to you, I’m haunted, it’s true

But in some strange way, I must enjoy the pain

'Cause I still remember

Now I share my bed tryin' to forget

But I still remember

Your face

(I still remember your face)

A warm embrace

(I still remember a warm embrace)

(l still remember all the things you’d do)

I remember all the things you’d do

(I still remember makin' love)

Makin' love, love, love

(I still remember your face)

Oh, I remember your face

(I still remember a warm embrace)

Your face

(l still remember all the things you’d do)

(I still remember makin' love)

Makin' love

(I still remember your face)

I remember

(I still remember a warm embrace)

Oh, I remember

(l still remember all the things you’d do)

All the things you’d do

(I still remember makin' love)

Makin' love

(I still remember your face)

Makin' love to you

(I still remember a warm embrace)

We were makin' love

We were makin' love, love, love, love, love

(l still remember all the things you’d do)

I remember

(I still remember makin' love)

Oh, I remember

(I still remember your face)

(I still remember a warm embrace)

Now I share my bed tryin' to forget

(l still remember all the things you’d do)

I still remember

(I still remember makin' love)

I still remember

(I still remember your face)

I still remember

(I still remember…)

Je me souviens encore de ton visage

Je me souviens encore d'une chaleureuse étreinte

Je me souviens encore de toutes les choses que tu ferais

Je me souviens encore de t'avoir fait l'amour

Quand je m'endors, tu entres dans mes rêves

Je suis tellement obsédé, je peux à peine manger

Mes instincts me disent : "Je dois me débarrasser de ça"

Je devrais savoir mieux, mais je me perds

Et je ne pourrais jamais t'effacer de mon esprit

C'est impossible, je le sais parce que j'ai essayé

Je me souviens encore de ton visage

Je me souviens encore d'une étreinte chaleureuse

Je me souviens encore de toutes les choses que tu ferais

Je me souviens encore de t'avoir fait l'amour

Tes yeux verts et tes longs cheveux longs

Je pense à eux et je suis là

Je me sens piégé, je dois reprendre mon souffle

Il n'y a pas de liberté, pas même la mort

Et je ne sais pas comment je vais survivre

Parce que le sentiment que tu m'as donné m'a rendu si vivant

Oh, et je me souviens

Comme des images animées gravées dans mon cerveau

Je revis chaque instant et je deviens fou

(Devenir fou)

Quand il s'agit de toi, je suis hanté, c'est vrai

Mais d'une manière étrange, je dois apprécier la douleur

Parce que je me souviens encore

Maintenant je partage mon lit en essayant d'oublier

Mais je me souviens encore

Ton visage

(Je me souviens encore de ton visage)

Une étreinte chaleureuse

(Je me souviens encore d'une étreinte chaleureuse)

(Je me souviens encore de toutes les choses que tu ferais)

Je me souviens de toutes les choses que tu ferais

(Je me souviens encore de faire l'amour)

Faire l'amour, l'amour, l'amour

(Je me souviens encore de ton visage)

Oh, je me souviens de ton visage

(Je me souviens encore d'une étreinte chaleureuse)

Ton visage

(Je me souviens encore de toutes les choses que tu ferais)

(Je me souviens encore de faire l'amour)

Faire l'amour

(Je me souviens encore de ton visage)

Je me souviens

(Je me souviens encore d'une étreinte chaleureuse)

Oh, je me souviens

(Je me souviens encore de toutes les choses que tu ferais)

Toutes les choses que tu ferais

(Je me souviens encore de faire l'amour)

Faire l'amour

(Je me souviens encore de ton visage)

Te faire l'amour

(Je me souviens encore d'une étreinte chaleureuse)

Nous faisions l'amour

Nous faisions l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour

(Je me souviens encore de toutes les choses que tu ferais)

Je me souviens

(Je me souviens encore de faire l'amour)

Oh, je me souviens

(Je me souviens encore de ton visage)

(Je me souviens encore d'une étreinte chaleureuse)

Maintenant je partage mon lit en essayant d'oublier

(Je me souviens encore de toutes les choses que tu ferais)

Je me souviens encore

(Je me souviens encore de faire l'amour)

Je me souviens encore

(Je me souviens encore de ton visage)

Je me souviens encore

(Je me souviens encore…)